中國(guó)文化英語(yǔ)表述研究主要表現(xiàn)在翻譯。寫作和口頭交際上。本研究以中國(guó)典籍英譯為切入點(diǎn)，主要內(nèi)容包括：（1）文化表述理論研究，由三個(gè)部分組成，國(guó)際通用英語(yǔ)理論研究作為中國(guó)文化英語(yǔ)表述的理?yè)?jù)；語(yǔ)料庫(kù)搭配研究、擴(kuò)展意義單位分析、以及局部語(yǔ)法研究作為在文本中進(jìn)行表述分析的學(xué)術(shù)思想和技術(shù)工作路徑框架；釋義理論研究為文化表述研究的意義解釋提供理論基礎(chǔ)。(2)案例分析。中國(guó)文化英語(yǔ)表述分析聚焦在中國(guó)傳統(tǒng)文化中典籍的解讀與翻譯上，主要以《道德經(jīng)》和《論語(yǔ)》為主要分析支點(diǎn)，重點(diǎn)分析文本的意義構(gòu)建與英譯對(duì)文
本書共九章，內(nèi)容包括：草根出身的開國(guó)皇帝、想做皇帝不是兩三天了、明朝盛世：仁宣之治、做明朝的皇帝實(shí)屬不易、明朝末期的紛亂與衰亡、隆慶新政的曙光、長(zhǎng)時(shí)間不上朝的皇帝在做什么、明朝的成敗是說(shuō)不清的、明王朝沒落了。
本書共九章，內(nèi)容包括：千古一帝、大秦帝國(guó)的傾覆、劉邦和項(xiàng)羽的較量、西漢霸業(yè)、東漢大業(yè)、魏蜀吳三分天下、西晉的短暫統(tǒng)一、時(shí)局艱難，衣冠南渡、統(tǒng)一北方的北魏王朝。
本書共十章，內(nèi)容包括：大清的開國(guó)皇帝、胸懷大志的皇太極、大清入主中原、孝莊太后的那些事兒、盛世也逃不掉的紛爭(zhēng)和戰(zhàn)亂、戰(zhàn)爭(zhēng)的炮火打開了清朝的國(guó)門、天子的逃亡之路、太后奪權(quán)的歲月、理想主義者的救亡圖存、退場(chǎng)的末代皇帝。
本書共九章，內(nèi)容包括：大宋統(tǒng)一天下；大宋北疆的戰(zhàn)事；中原盛世；宋、遼、夏三國(guó)并立；強(qiáng)大起來(lái)的女真；北疆戰(zhàn)火向南方蔓延；大宋王朝的滅亡之路；大元王朝的崛起；元帝國(guó)的末日。
本書共九章，內(nèi)容包括：天下為家、青銅文明、西周的崛起之路、天下歸心、周天子的地位不穩(wěn)了、春秋時(shí)期的霸主們、百家爭(zhēng)鳴、戰(zhàn)國(guó)硝煙、亂世中的士人。
本書共七章，內(nèi)容包括：隋唐三十七年、燦爛閃耀的貞觀盛世、一代女皇武則天、由盛轉(zhuǎn)衰的唐朝、千瘡百孔的晚唐、熠熠生輝的隋唐文化藝術(shù)、隋唐的民族關(guān)系和對(duì)外交流。
本書精選《史記》名句100則，就該名句的相關(guān)語(yǔ)文知識(shí)，提供一篇完整而實(shí)用的介紹。每一篇結(jié)構(gòu)統(tǒng)一，包括以下板塊：“名句的誕生”呈現(xiàn)原文，同時(shí)節(jié)錄上下文，有助于理解與記憶完整段落。“完全讀懂名句”難字與難詞的意義解釋。整段原文的白話語(yǔ)譯。“文章背景小常識(shí)”文章創(chuàng)作的背景故事，主旨的說(shuō)明，或是題解。“名句的故事”名句本身的名人軼事、字詞語(yǔ)的典故故事、歷代的品評(píng)。“歷久彌新說(shuō)名句”介紹相關(guān)主題或主旨的古今中外名句，并完整說(shuō)明故事背景與應(yīng)用情境。
本書立足于推動(dòng)高校思政課創(chuàng)新性發(fā)展的現(xiàn)實(shí)訴求，從傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)倫理文化的視域出發(fā)，詳細(xì)分析了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)倫理文化融入高校思政課的時(shí)代價(jià)值，并通過(guò)對(duì)現(xiàn)實(shí)境遇的分析，揭示了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)倫理文化融入高校思政課的可行性和必要性，并對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)倫理文化融入高校思政課所應(yīng)堅(jiān)持的基本原則、遵循的主要思路和核心要義進(jìn)行了思考。在此基礎(chǔ)上，嘗試在“社會(huì)主義核心價(jià)值觀培育”“以文化人與以文育人”“以德治國(guó)與中國(guó)之治”“和諧社會(huì)發(fā)展與建構(gòu)人類命運(yùn)共同體”四個(gè)方面進(jìn)行教學(xué)案例的探索，最終凝練出將中華優(yōu)
本書立足中國(guó)文化遺產(chǎn)特性和中國(guó)傳統(tǒng)的審美崇尚與價(jià)值取向，緊扣文化遺產(chǎn)在經(jīng)濟(jì)社會(huì)現(xiàn)代性發(fā)展過(guò)程中的價(jià)值和意義，客觀審視劃分中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)思想與實(shí)踐發(fā)展演變歷程；對(duì)當(dāng)前中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)存在的主要問(wèn)題及原因作出與學(xué)界完全不同的學(xué)術(shù)思考與認(rèn)知；創(chuàng)新性研究提出中國(guó)特色文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展理念；重構(gòu)當(dāng)代中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展原則；全面系統(tǒng)地厘定出中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展的目的、任務(wù)及路徑選擇，并進(jìn)一步闡釋論證了新時(shí)代保護(hù)發(fā)展文化遺產(chǎn)肩負(fù)的歷史使命與職責(zé)擔(dān)當(dāng)。
新書資訊 新書推薦