《瑞士的魯濱遜一家》是一部享譽西方的冒險小說,原著為瑞士人約翰·維斯撰寫,本書為英文版。《瑞士的魯濱遜一家》以紀實的筆法無比真實地講述了一個現代的童話故事,展現了人與自然之間的和諧,以及人自身的善良與智慧。故事中的一家人從不盲目射殺野生動物,他們更熱衷于費盡心思去馴服這些野獸,而且*后還和毛猴、鴕鳥、水牛、老鷹……這些動物成為了朋友。同時,他們也堅信人的善良、理性、智慧和想象力能幫助自己在荒野中生存。本書不僅擁有激動人心的故事情節,還生動地描述了幾十種簡潔實用的荒野求生技巧。
TheSwissFamilyRobinson,writtenbySwisswriterandclergymanJohannDavidWyss,isa
novelaboutaSwissfamilyofimmigrantswhoseshipenroutetoPortJackson,Australia,goesoffcourseandisshipwreckedintheEastIndies.
JohannDavidWyssandhistwosonsweregreatadmirersofDanielDefoesRobinsonCrusoe.AfterreadinganddiscussingDefoesfamousstory,theydecidedtocontinuetheadventure.Sotheypretendedthatthey,too,hadbeenshipwreckedonadesertisland.Theyspentmanywinter
eveningstellingeachothertalesoftheirimaginarylifethere.Thefatherwrotedowntheirstories,
andoneson,JohannEmmanuel,illustratedthemwithdrawingsandwatercolors.
Someyearslater,theotherson,JohannRudolph,editedandpublishedthestoriesasTheSwissFamilyRobinson.ThebookquicklybecameverypopularandwastranslatedintoEnglishin1820.Tothisday,theWyssfamilystaleoftheadventuresofashipwreckedSwissfamilyisafavoriteofyoungpeopleallovertheworld.
★精校英文原版,在滿足原汁原味英文閱讀的同時盡可能減少出版錯誤。
★一部享譽西方的冒險小說,一部人與自然的現代童話。
★ 書中不僅擁有激動人心的故事情節,而且生動地描述了幾十種簡潔實用的荒野求生技巧。
★環保純質紙,綠色安全印刷,經典32開本便于隨身攜帶閱讀。
★學好英語,從原版閱讀開始。
原著為瑞士牧師約翰·達維德·維斯(17431818)所作,維斯是一個軍隊牧師,他把這個故事的情節一一講給了他的4個兒子聽。他留下了沒有寫完也沒有組織好的手稿,18121813年在蘇黎世由兒子約翰·魯道夫·維斯(17811830)編輯出版,題為《瑞士的魯濱遜漂游記》。隨后經譯者和編者的修改、補充,篇幅增加了不少。
JohannDavidWysswasaSwissauthor,bestrememberedforhisbookTheSwissFamilyRobinson.HewasbornanddiedinBern.ItissaidthathewasinspiredbyDanielDefoesRobinsonCrusoe,butwantedtowriteastoryfromwhichhisownchildrenwouldlearn,asthefatherinthestorytaughtimportantlessonstohischildren.
TheSwissFamilyRobinsonwasfirstpublishedinGermanandtranslatedintoEnglishtwoyeaslater.Ithassincebecomeoneofthemostpopularbooksofalltime.Thebookwaseditedbyhis
son,JohannRudolfWyss,ascholarwhowrotetheSwissnationalanthem.Anotherson,Johann
EmmanuelWyss,illustratedthebook.
WysshasbeendescribedasanauthorwhosestylewasfirmlyChristianandmoralintone.
TherearealsomanyunderlyingtonesofChristianitythroughoutthebookandinthecaseofmanyofthecharactersandtheirmorals.
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18