本書以1898年到1927年的中國小說為主要研究對象，借用西方的敘事理論，從西方小說的啟迪與中國小說敘事模式的轉變、傳統文學在中國小說敘事模式轉變中的作用兩個視角探討晚清與“五四”兩代作家如何完成從古代小說到現代小說的過渡。作者借鑒托多羅夫的敘事理論，從敘事時間、敘事角度、敘事結構三個方面“把純形式的敘事學研究與注意文化背景的小說社會學研究結合起來”，不僅填補了文體研究的空白，而且推進了文學的形式研究，取得了劃時代的成就。
本書版本情況如下：上海人民出版社，1988；（臺北）久大文化，1990；北京大學出版社，2003/2010；（香港）香港中文大學出版社，2006；韓文譯本，1994；英文譯本，2022。此書1995年獲首屆全國高校人文社會科學研究優秀成果獎二等獎，2008年獲改革開放三十年北京大學人文社會科學研究“百項精品成果獎”，2017年獲第四屆思勉原創獎。
陳平原
----------------------------
陳平原，廣東潮州人，文學博士，現為北京大學博雅講席教授（2008—2012年任北大中文系主任）、“長江學者”特聘教授、中央文史研究館館員，國務院學位委員會第六、第七屆中國語言文學學科評議組成員。2008—2015年兼任香港中文大學中國語言及文學系講座教授（與北京大學合聘）。曾被國家教委和國務院學位委員會評為“作出突出貢獻的中國博士學位獲得者”（1991）；獲第一、第二、第三、第五、第六屆高等學�？茖W研究優秀成果獎（1995，1998，2003，2009，2013），以及第四屆王瑤學術獎著作獎（2016）、第四屆思勉原創獎（2017）、第十四屆文津圖書獎（2019）、第五屆中國出版政府獎提名獎（2021）等。先后出版《中國小說敘事模式的轉變》《中國現代小說的起點》《千古文人俠客夢》《中國散文小說史》《中國現代學術之建立》《觸摸歷史與進入五四》《作為學科的文學史》《左圖右史與西學東漸》《現代中國的述學文體》《大學何為》《抗戰烽火中的中國大學》《想象都市》《記憶北京》《文學如何教育》《小說史學面面觀》等著作三十余種。
自序
第一章 導言
上編 西方小說的啟迪與中國小說敘事模式的轉變
第二章 中國小說敘事時間的轉變
第三章 中國小說敘事角度的轉變
第四章 中國小說敘事結構的轉變
下編 傳統文學在中國小說敘事模式轉變中的作用
第五章 傳統的創造性轉化
第六章 傳統文體之滲入小說
第七章 “史傳”傳統與“詩騷”傳統
第八章 結語
附錄一 小說的書面化傾向與敘事模式的轉變
附錄二 說“詩史”——兼論中國詩歌的敘事功能
附錄三 在范式轉移與常規研究之間
附錄四 這個獎不需要自吹自擂——第四屆思勉原創獎獲獎感言
主要參考書目
索引
第二版后記
新書資訊