一次大自然的歷險，面向所有人，而起點就是——家門口!這本獨一無二的書，通過一系列漂亮的插圖與照片，讓我們 重新學會"看”，造物主的神奇就在每個人身邊......我們早就忘了童年時在花園或森林漫步能收獲多少贊嘆與驚喜。然而，在我們周遭，豐富又多樣的生物正在熱熱鬧鬧地生活著。本書的作者選擇聚焦于這個被多數人所忽視、遺忘的生態系統，帶領我們踏上日常生活的探索之旅。不用遠行，身邊就是奇跡。鳥類、哺乳類、昆蟲、花、果與"雜草”聚集起來，喚醒了我們的感官。書中的每一頁都讓我們更加愛上這個神秘又親近的小小生態。平凡，也是美麗。書中的文字幽默、準確，又富有詩意，是一封邀請函，讓我們睜開雙眼，用全新的角度去觀察身邊"隱形的世界”。
斯特凡·赫德拍攝蝴蝶(但不只是拍蝴蝶!)已經十余年之久，為此他一直在開發他獨有的技術，力求既能拍到好的照片又不會傷害拍 攝對象的完美方式。如今，他是《自然圖像》雜志的編輯和作家。 他充滿激情、對周圍的自然有著永不枯竭的好奇心。他揭示了自然 的詩意美，同時也捕捉到了自然的脆弱美。作為康頌品牌(一款 100% 棉質的博物館級白色美術與照片相紙)的全球形象大使，他 的照片全部由 Blin Plus Blin Gallery 公司刊登發布。他同時是幾本 書(負責文字和攝影部分)的作者，包括《欲望的翅膀》《蝴蝶夢想的生活》《4 平 方米的自然》《真正的自然仙女》《愛之樹》。作為世界動物 衛生組織(CIPO)理事會成員，他致力于保護昆蟲及其生存環境。 他的作品多次獲獎，并經常在國際上展出和出版。馬塞洛·佩蒂內奧是一名自然主義藝術家。無論是釣魚、攝影，還是繪畫，都是他在探索自然中傾注的熱情。這些旅行使他具有更接近 于古代偉大的自然主義藝術家的精神，并最終促使他能夠接觸到從小就經常用于描繪題材的動物。其中，最引人注目的是剛果蒙迪卡平原的大猩猩、阿根廷巴拉那的鳥類、坦桑尼亞納特龍湖南邊雄偉 的長頸鹿、喀麥隆北部法羅河的河馬，以及肯尼亞馬賽馬拉的大型 動物群。受巴黎國家歷史博物館氛圍的滋養，在他的潛心鉆研下， 他的畫風得到了認可。打開他的畫冊就像是打開一本巨大的旅行日記，他用他的所見邀請我們去探索和質疑我們與荒野的關系。除擁有漫畫家的才華之外，他還積極參與動物保護，一直在支持著幾個 致力于保護穿山甲、狐猴、獵豹和大象的動物保護協會。
張瑾兒，西安外國語大學碩士研究生。擅長領域為法漢、英法翻譯。聯合國教科文組織高等教育創新中心實習生、中國傳媒大學國際新聞研究所實習生。曾任商務部援非研修班班級管理員及課堂翻譯、環球網法語翻譯、國際會議交傳翻譯、法語聯盟市場宣傳部實習生等，口筆譯實踐經驗豐富。郭瑋，法語語言文學方向碩士學位，曾先后就讀于北京第二外國語學院、法國里昂第二大學，主修法語翻譯理論與翻譯實踐，在法國里昂二大就讀期間主修教學法和中英法三語翻譯相關課程。
蝶角蛉 介乎蝴蝶和蜻蜓之間的小精靈 /10
歐亞紅松鼠 高傲的森林之王 /14
藍山雀 報冬使者 /18
我家鄉的蜻蜓目昆蟲 每種蜻蜓都很獨特，但有些更加特別 /22
紫花洋地黃 可以把手指伸進去的植物！ /26
薺菜和紅薺菜 /32
蝴蝶與春天 /36
哪里有什么雜草，無非取決于人類的喜好 /40
羽化 難以置信又引人入勝的自然奇觀！ /44
蛹 自然之瑰寶 /48
懶蟲們！ /52
小皇帝蛾 亙古的白日之戀 /56
多情的樹木 漫長的春天，是播種的季節 /60
看我七十二變！ /66
它（們）的欲望 是的，昆蟲也過情人節！ /70
普通壁蜥 日光浴之王 /74
基斑蜻 先鋒蜻蜓 /78
小刺猬 連環刺手！ /82
你的眼睛，又大又美麗！ /86
真螈 小龍 /90
反擊的螢火蟲 /94
薄翅螳螂 致命的溫柔 /98
銹斑天蠶蛾 身材短小、飛行較低 /102
麻雀 有趣迷人的鄰居 /106
大斑啄木鳥 身姿炫麗的打擊樂演奏家 /110
卵、幼蟲、蛹、成蟲，選什么形式來過冬呢？ /114
帝王偉蜓 阿納克斯一世皇帝萬歲！ /118
松鴉 身姿俊美、絢麗多彩 /124
始紅蝽的心頭好 /128
赭紅尾鴝 /130
孔雀蛺蝶能越冬嗎？ /134
皮蠹 體長3毫米的恐怖生物 /142
歐亞鴝 冬季造訪者 /144
光彩奪目的閃藍色蟌 /150
沼澤鳶尾 王權之花 /156
角額壁蜂 花園里的有用住戶 /160
赭帶鬼臉天蛾 蜂巢盜賊 /164
在攝影師的眼中 /169
普通火冠戴菊鶯 最小的國王 /170
鞘翅目昆蟲的神奇飛行 /174
搖蚊和蚊科昆蟲 人們看不到的生物 /182
馬丁字灰蝶 陽臺“小霸王” /189
普通伏翼蝠 我們如此低調的鄰居 /194
優雅的戀愛 /202
回到過去 /205
蜻蜓 帶翅膀的歷史見證者 /206
專業用語匯編 /219
作者是誰 /220
新書資訊