詩集共收錄絕句、律詩、古風、組詩207首，中英文對照。約10萬字，250頁左右，圖文并茂，大16開，彩色印刷。詩歌內容豐富，既有世界各地的名山大川，又有當今發生的國際大事，還有名人名家。從北美的落基山，到南美的伊瓜蘇大瀑布；從非洲的動物大遷徙，到歐洲的巴黎鐵塔；從國際友人拉法蘭，到“現代童話之父”安徒生；從湯加海底火山大爆發，到北京冬奧……猶如天地間一幅幅多彩畫卷，畫中有詩，詩中有畫。本詩集用中國古詩的形式，講好中國故事、傳遞中國聲音、傳播中國正能量，宣傳中國文化自信，具有很高的出版價值。
這部詩集以新韻手法創作，共200多首詩歌，包括古風、絕句、律詩，想象豐富、意境高遠，用詞古樸典雅、清新靈動。詩集采用中英文對照形式，中外讀者都可以領略中國古詩的魅力。作者致力于以這部詩為契機，推進中華文化、中華詩詞走向世界舞臺，與世界各國的先進文化相交融。
虎年的初冬，氣氛令人有些沉郁，而一部詩稿卻給我帶來欣喜和暖意，它就是《詩話全球》。詩集作者未白曾為媒體人同行，也是我熟識的云南女詩人陳元芬的朋友。他們邀我作序，我欣然應允。
翻開詩集的目錄和內容，我的目光一下子被吸引住了。200 余首古體詩歌，格律詩居半，兼之古體詩（古風），交相輝映，蔚成氣候，顯示出作者對古詩的摯愛，以及對詩詞寫作的駕馭和才情。從熟讀古詩到操筆寫作，作者僅用了兩三年時間。短暫時日，花艷果繁。如此收獲，除了說明作者的熱情和才華，又佐證了傳統詩詞是完全可以與時俱進的，完全可以反映時代的，更是可以為現實所接受、為文人和大眾所喜愛的文學藝術形式，因而具有強盛的生命力。詩者情也，詩性浪漫。我看到，未白的詩想象豐富、意境高遠，用詞古樸典雅、清新靈動，信手拈來、頗多變化，筆墨所至，皆有新意與詩情，毫無守舊派固化呆板的做作之態。例如，七言長排詩是詩歌體裁中創作難度較大的一種，在唐詩中，超過20 聯以上的長排所見不多，而未白的《大美中國》竟洋洋灑灑，達到32 聯。作者發揮想象力，采用對偶、擬人、比喻、夸張等修辭手法，將中國的主要名山大川及改革開放后取得的巨大成就收入詩中，整首詩布局協調、氣勢磅礴、抑揚頓挫、豪邁奔放，大美中國躍然紙上。未白的古風也同樣質樸自然、淳厚雋永，正應了李白的一句詩：“清水出芙蓉，天然去雕飾。”“興從剡溪起，思繞梁園發。”未白詩歌的一大特點是“言之有物”，是對具體人、物、事的有感而發。縱觀古代詩人，他們所見多矣，所寫多矣。但限于當時的交通條件，他們畢竟還沒有走出中華大地這個范圍。而未白，他的目光投到了更遠的地方，他的足跡也到了更遠的地方，東西南北，環球五洲。其詩所寫，既有世界各地的名山大川，又有各國的領袖人物，還有當今世界發生的大事。從北美的落基山、黃石公園，到南美的伊瓜蘇大瀑布、耶穌山；從非洲的動物大遷徙、恩戈羅恩戈羅火山口，到歐洲的巴黎鐵塔、安徒生的故鄉歐登塞；從國際組織領導人武爾夫、潘基文，到體育明星波爾、谷愛凌；從湯加海底火山爆發、瀘州地震，到北京冬奧會、環球小姐決賽……猶如天地間一幅幅多彩畫卷，畫中有詩，詩中有畫。其中更有不少佳句令人印象深刻。如《東非動物大遷徙》中的“塞倫蓋蒂草枯黃，遷徙三軍去未央。縱有強敵前路堵，一生九死不彷徨”寥寥四句，給動物們的堅韌無畏以熱切的歌頌；《夏登富士山》中，不但有“倒懸玉扇矗扶桑，疑是仙人酒醉張”的想象，更有“若令扇搖驅暑氣，東京一夜入秋涼”的夸張；《游吉布提鹽湖》中寫道：“紅島出明鏡，
黑山沒暗巖。湖低蒸赤日，岸淺煮白鹽”，對仗工整，意象俱奇。所有這些，不但使讀者開闊了視野，還得到美好的藝術感受。走遍五洲四海，廣交天下朋友，真情見于詩篇。有人不禁要問，詩人未白是何許人也？他本名曹方，為全球中小企業聯盟執行主席兼秘書長、德國前總統武爾夫中國事務顧問及《與領袖同行》系列圖書作者。因工作關系，未白走遍了五大洲58個主要國家。兩三年前，他還不曾寫詩，由于疫情防控，他開始背誦李白的詩歌，繼而癡情投入，“觀書散遺帙，探古窮至妙”。自2020 年9 月到 2022 年12 月，兩年多的時間，他竟然把《李白全集》千余首、計十萬多字的詩歌全部背誦下來，
這種毅力著實令人折服。“道與古仙合，心將元化并。”詩歌背多了，未白漸漸走進了李白的世界，開始嘗試寫古詩，從此一發而不可收。不到一年時間，就寫成200 多首，其中30 多首詩作在《解放日報》《浙江日報》《陜西日報》《安徽日報》《新民晚報》等媒體上發表，并榮獲首屆詩尋中華現代好詩詞評選大賽特等獎。肯定未白創作成果的同時，我們也注意到了寫詩用韻的問題。現代人寫古體詩，究竟應該用新韻（中華通韻）還是舊韻（平水韻）呢？中華詩詞學會的宗旨是“雙韻并行，提倡新韻”。教育部和國家語言文字工作委員會聯合印發了《中華通韻》，并大力倡導之。《詩話全球》就是運用新韻創作的一本詩集，完美地呈現了新韻之美，為新韻的使用給出了很好的答案。格律詩的用韻，經歷了隋代的《切韻》、唐代的《唐韻》、宋代的《廣韻》，一直到《平水韻》和《詞曲韻》等發展過程。現如今推廣新韻是歷史必然，水到渠成。我們主張“知古倡今”，即學習古詩詞，要了解古韻，但要寫好古詩，提倡使用新韻。中國正在走近世界舞臺中央。推進中國國際傳播能力建設，講好中國故事、傳
播好中國聲音，向世界展現真實、立體、全面的中國，提高國家文化軟實力和中華文化影響力，已成為當務之急。如何用中華詩詞更好地反映和見證這個時代是我們詩詞界需要認真思考的問題。中華詩詞文化要走向世界，僅僅用中文還遠遠不夠。以前出版的詩詞集，基本都是中文的，中英文對照的鳳毛麟角。這部《詩話全球》卻中英文雙語，的確難能可貴。總之，未白詩作的題材和思路，為中華詩詞開闊了視野，增添了內容，擴大了影響。我們也希望并相信，以這部詩為契機，推進中華
文化、中華詩詞走向世界舞臺，與世界各國的先進文化相交融。因此，這本詩集的出版是非常令人可喜的。相信廣大詩歌愛好者，一定會喜歡這本詩集。“鳥愛碧山遠，魚游滄海深。”值此，也期待未白能夠創作出更多更美的詩篇，不負時代，不負韶華。
未白，本名曹方，字未白。全球中小企業聯盟執行主席兼秘書長、柬埔寨“一帶一路”全球經濟合作聯合協會聯席主席、世界自由貿易區聯合會副主席、德國前總統武爾夫（2022 年度中國政府友誼獎獲得者）中國事務顧問。 全球中小企業國際合作交流領軍
人物之一，世界制造業大會、全球商協會會長大會、全球中小企業領袖峰會等重要國際會議的策劃人。世界領袖演講團（20 多位外國前總統、前總理、前首相為其核心成員）執行長2019 年被博鰲儒商論壇評為“博鰲儒商杰出人物”。 代好詩詞》評選大賽特等獎，其詩作 《球王馬拉多納》 《古村朱山》《武爾夫游黃山》等曾在《新民晚報》《合肥晚報》等媒體上發表。
曹方
Frank Cao
聯盟官方微信
未白，本名曹方，字未白。
全球中小企業聯盟執行主席兼秘書長、柬埔寨“一帶一路”全球經濟合作聯合協會聯席主席、世界自由貿易區聯合會副主席、德
國前總統武爾夫（2022 年度中國政府友誼獎獲得者）中國事務顧問。全球中小企業國際合作交流領軍人物之一，世界制造業大會、全球商協會會長大會、全球中小企業領袖峰會等重要國際會議的策劃人。世界領袖演講團（20 多位外國前總統、前總理、前首相為其核心成員）執行長。2019 年，被博鰲儒商論壇評為“博鰲儒商杰出人物”。《與領袖同行》系列圖書作者。自2021年以來，30 多首詩作在《解放日報》《浙江日報》《陜西日報》《安徽日報》《新民晚報》等媒體上發表。2021 年，榮獲首屆詩尋中華現代好詩詞評選大賽特等獎。
目 錄
絕句
2 湯加海底火山大噴發
3 敬亭山懷古
4 春日訪坦桑尼亞原始部落酋長家
5 夏登富士山
6 登宣城謝朓樓
7 登六和塔
8 武爾夫主席游黃山
9 高麗皇帝仁川機場迎大唐使君笑有此記
10 皖南青弋江
11 三亞灣海釣
12 尋古天門山
13 婺源篁嶺曬秋
14 采石磯懷古
15 秋夜游桃花潭
16 奈良東大寺
17 贈“太空網紅”莎莎
18 日本皇宮櫻花
19 贈“春秋人”王正華董事長
20 九華山太白書堂
21 滿隴桂雨中秋月夜
22 乘皇家加勒比游輪游加勒比
23 登埃菲爾鐵塔
24 桐廬母嶺村 25 游德天大瀑布
26 深坑酒店
27 隨艦巡邏亞丁灣
28 陪潘基文拜謁韓國光復軍第二支隊舊址
29 三峽秋色
30 樂山大佛
31 墨脫
32 登神仙居
33 登黃山
34 游金沙江虎跳峽
35 劍門關懷古
36 青海湖
37 春日登東方明珠塔
38 包孝肅公祠
39 世包大廈秋日望遠
40 贈貝茨勛爵
41 上海世紀大道女警
42 “經營之圣”稻盛和夫
43 忍野八海
44 游大阪城
45 京都清水寺
46 東非動物大遷徙
47 維多利亞大瀑布
48 過皖南無名莊
49 登九華山花臺
50 錢江中秋夜 51 重陽節感懷
52 愛子滑雪
53 滕王閣懷古
54 春夜宿金球酒店
55 福寶齋茯茶
56 靈峰探梅
57 賀母校辦學125 周年
58 秋游石景山
59 新罕布什爾秋色
60 贈陸博士
61 德國友人烘焙中秋月餅遙有此寄
62 元江芒果節
63 夏游莫干山
64 白云
65 景德鎮陶陽里
66 游湄公河
67 七彩丹霞
68 訪青龍甸農莊
69 楠溪江春暮
70 富春江踏青
71 重陽節世紀公園賞花
72 暑消
73 紅豆杉果
74 三亞黎客
75 山澗水
76 觀瀑餐廳 77 弗吉尼亞野戰射擊場
78 高姥山杜鵑
79 北極日全食
80 賀寶馬BMW XM 全球首發
81 雷峰塔雪景
82 婺源江嶺看油菜花
83 千島湖魚味館
84 嶗山櫻桃
85 西湖秋色
86 五芳齋總店粽子宴
87 麥積山
88 登西湖棲霞嶺
89 梅家塢問茶
90 鼓浪嶼望月
91 春暮
92 瀘州地震
93 望劉公島
94 詩贈曹奐楊靜感恩節游班夫國家公園
95 磐安十詠
律詩
104 九華山
105 三清山
106 北京冬奧會開幕式
107 淳安千島湖 108 東郊賓館
109 夢回朱山
111 大美中國
116 迎虎年
117 秋游韓國南怡島
118 金門大橋
119 游四面山有懷
120 木蘭清涼寨
121 劍門關秋夜懷古
122 游吉布提鹽湖
123 廣富林遺址
124 夜游天鵝湖
125 廬山懷古
126 邁阿密大沼澤公園
127 法國楓丹白露
128 歸冷水田廬
129 白云山長桌宴
130 登華山
132 磐安懸崖村
134 魔都上海
136 落基山脈
古風
140 憶聯合國前秘書長安南
143 贈本家曹德旺 146 贈武爾夫主席
148 酬棉森婉贈高樂蜜芒果
150 黃石公園
151 恩戈羅恩戈羅火山口
152 贈法國前總理拉法蘭
154 登里約耶穌山
155 贈德國前總理默克爾
158 伊瓜蘇大瀑布
160 贈聯合國前秘書長潘基文
162 與武爾夫主席游奧斯納布呂克
164 贈韓國前總理李壽成
166 游麥積山
167 陪武爾夫主席游黃山
170 宜居昆明
171 浙理景觀石
172 贈日本前首相鳩山由紀夫
174 神游西藏
176 古村朱山
178 古村箬坑
179 世界制造業大會
180 贈畫家周曉芳
182 游永嘉楠溪江
183 游四明山
184 天山天池
185 陽澄湖大閘蟹
186 西湖醋魚 187 《與領袖同行》新書出版
188 安徒生故居
190 世紀公園春色
191 教師節
192 首爾觀高麗舞
194 寶石山暮秋
195 印象麗江
196 磐安石下村
197 題雙娥小憩山中
198 贈小水獺
199 光頭強伐木
200 高中畢業四十周年聚會
202 題陽臺三角梅
203 贈室友俞水云
204 贈東北燒烤哥
206 贈伏羲大會籌備會諸君
208 天雞逐仙子
209 洛川蘋果
210 尋高君白云山居
212 悼念東航失事航班
213 登黃鶴樓
214 潯陽樓懷古
215 環球小姐
216 當涂謁李白墓
217 夏威夷登密蘇里號戰列艦有懷
218 球王馬拉多納 220 乒乓歌行
222 麻婆豆腐
223 贈“大國工匠”曹愛勤
224 東非動物大遷徙
226 維多利亞大瀑布
228 地球村
229 大漠胡楊林
230 絲緣美食廣場
232 贈冬奧冠軍谷愛凌
233 茶醋
234 贈卡洛斯總干事二首
236 錢江新城二首
238 端午回老家朱山五首
242 題蘋蘋三首
245 小鳥二首
247 后記
湯加海底火山大噴發
島國萬里隱蒼茫，海上轟然迸火漿。
煙卷熔巖噴日月，驚濤驟起太平洋。
Tonga Underwater Volcano Eruption
On the horizon of the sea lies the island country.
A boom burst out from underwater suddenly.
Lava ash concealed the sun and the moon.
A tsunami appeared on the Pacific Ocean.
1. 湯加：湯加王國，南太平洋島國，屬大洋洲，總人口近11 萬。
2. 火山大噴發：北京時間2022 年1 月15 日，位于湯加王國境內的洪阿哈阿帕伊島海底火山發
生猛烈噴發，海面大面積“炸開”，巨大波紋向外迅速擴散，引發了劇烈的越洋海嘯，波
及整個太平洋沿岸地區。 敬亭山懷古
太白獨坐那堪愁，鳥盡云閑似水流。
西望長安結遠夢，敬亭惟見解君憂。
Meditating on the Past in Jingting Mountain
Sitting alone in Jingting Mountain, Taibai loses in deep sorrow.
No bird in sight but only clouds, and time like water leisurely flows.
Dreaming back to Chang’an again and again in vain,
Only Jingting Mountain knows Taibai’s pain.
1. 敬亭山：中國歷史文化名山，系宣城文化魂之所在，位于安徽省宣城市北郊。自南齊詩人
謝朓《游敬亭山》和唐代詩人李白《獨坐敬亭山》詩篇廣為傳頌后，敬亭山聲名鵲起，直
追五岳。白居易、杜牧、韓愈、劉禹錫、王維、孟浩然、李商隱、顏真卿、韋應物、蘇軾
等文人墨客紛紛慕名登臨敬亭山，吟詩作賦，留下瑰麗詩篇，敬亭山遂成“江南詩山”。
山上建有太白獨坐樓。
2. 鳥盡云閑：引自李白《獨坐敬亭山》：“眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。” 春日訪坦桑尼亞原始部落酋長家
踏歌列隊舞翩翩，部落茅廬次第連。
酋長還家攜遠客，三妻引領望門前。
Visiting the Chief of the Primitive Tribe in Tanzania in Spring
Dancing and singing in line, people welcomed my delegation warmly.
One after another, thatched cottages lined up closely.
The chief came home with us from afar,
His wives were on the tiptoe of expectation in the yard.
1. 原始部落：指受坦桑尼亞政府保護的古原始部落。
2. 引領：伸頸遠望，形容翹首盼望。
新書資訊