重慶酉陽縣小酉山下有石窟,薈萃古書千卷,秦末戰亂,有人在此避禍讀書,后世遂借酉陽逸典謂藏書多而奇。晚唐人段成式在《酉陽雜俎》所記,同樣繁雜而奇崛,仿佛是遍閱神秘的酉山藏書后所做的筆錄,此為酉陽雜俎之由來。
《酉陽雜俎》三十卷兼收并蓄,囊括天地,萬花筒般映射著大唐江山表里。從威肅的朝堂到熙攘的市井,從沙場鐵血到深閨柔情,仙佛妖魔,劍俠刺客,風土村俗,毛羽介鱗,它收盡了人間風流,又時時超脫萬象森羅的人間,涉入幽眇奇幻的異界宇宙。
古卷艱澀,今人蟲離先生對其一一注解,并闡發增飾,編織出一幅幅瑰奇壯闊的大唐風物圖卷。讓我們暫放俗事,跟作者一起,神游于唐人生活的奇異世界。
作者:
段成式(803863),字柯古,祖籍淄州鄒平,晚唐文學家。以詩書自娛,博學多聞,尤精佛學,詩文與溫庭筠、李商隱齊名,時號三十六。
譯注者:
蟲離先生,生于孔孟之鄉,唯好吞筆談異。虛負光陰三十載,生平無大志,只愿埋頭故紙堆,鉤沉古卷傳說,山海志怪。出版有《中國妖怪志》《食尚五千年:中國傳統美食筆記》《舌尖上的古代中國》。