《新編系統功能語言學教程》主要介紹系統功能語言學近60年來研究的重大理論,包括經典語法理論和語篇語義理論,在介紹過程中對所介紹的內容進行評價和應用,對個別問題提出一些看法供學生討論。該教材除了對系統功能語言學的相關理論和方法進行簡要的介紹外,也不乏評論和觀點。該教材使用真實而幽默的語料講述抽象的術語和概念,語言輕松活潑,能以令人愉悅的方式消除學生的畏難情緒,以循序漸進的方式逐漸提供學生的理論水平。
王振華,上海交通大學外國語學院教授、博士生導師,英語系主任,馬丁適用語言學研究中心執行主任,外國語言文學博士后流動站站長。澳大利亞悉尼大學碩士,河南大學博士,復旦大學博士。在Semiotica和《外語教學與研究》等國內外學術刊物上發表學術論文60余篇,出版著作(包括教材)8部,主編《馬丁文集》1-8卷,主編《當代外語研究》特刊一期(2010年第10期),主編《馬丁學術思想研究》(北京大學出版社2012年)。