《楊煉創(chuàng)作總集1978—2015（卷四：《同心圓》——歐洲手稿（上））》收錄了楊煉旅居歐洲時期的詩歌作品，包括《同心圓》（長詩）、《十六行詩》（短詩集）、《幸福鬼魂手記》（組詩）等。《同心圓》更通過精美的形式設(shè)計，以“取消時間”直指人性不變之處境。在商業(yè)全球化的時代，力圖跨越語種、國度、文化和地域，同時面對傳統(tǒng)與外來的一切資源，打開和歸納、激活和重新書寫它們。
楊煉一直參與各種世界性文學(xué)、藝術(shù)及學(xué)術(shù)活動，被稱為當(dāng)代中國文學(xué)*有代表性的詩人之一。八十年代詩歌的重新崛起和重視，使得本詩集的出版正逢其時，它可以提供理解我們當(dāng)下生活的一種詩化途徑，并給中國當(dāng)代詩歌史注入了經(jīng)典的維度。
楊煉，1955年出生于瑞士，成長于北京。八十年代，以長詩《諾日朗》轟動大陸詩壇，被中國讀者推選為“十大詩人”之一。2008年和2011年，當(dāng)選為國際筆會理事。獲德國柏林“超前研究”中心學(xué)者獎（2102 / 2013年度）等多種學(xué)術(shù)獎金。2013年起受聘為南京藝術(shù)學(xué)院、河北大學(xué)藝術(shù)學(xué)院和揚州大學(xué)客座教授，汕頭大學(xué)駐校作家暨講座教授，同年獲邀成為挪威文學(xué)暨自由表達學(xué)院院士。已連續(xù)數(shù)年被提名諾貝爾文學(xué)獎。現(xiàn)居倫敦與柏林。
迄今共出版中文詩集十一種、散文集二種與文論集一部。作品已被譯成三十余種外文。
同心圓（長詩） 1
3
**章 5
第二章 11
第三章 16
19
曾在 21
死者的一月 23
MULINEN街7號 25
午夜書 27
輪回的花園 29
活 這個字 31
正在 37
生者的一月 39
SCHLOSS SOLITUDE 41
午夜書 43
花園的輪回 45
47
一、羽毛之門 49
二、對位與回旋 52
三、CAPELLA塔 60
65
構(gòu)成的地點 67
重復(fù)的喜劇 69
遞進的迷宮 72
遞進的迷宮 74
遞進的迷宮 76
遞進的迷宮 78
重復(fù)的地點 80
構(gòu)成的喜劇 82
85
言 87
土 101
寸 117
十六行詩（短詩集） 129
倫敦 131
水的歸程 132
塔中的一夜 133
與紙垂直的方向 134
布痕瓦爾德的落日與冷 135
可能的室內(nèi)樂 137
海的慢板 138
口琴 139
明代 140
菩提 141
形式 142
地中海 143
光 144
龍華寺 146
河口上的房間 147
十年 148
雙城記 149
回憶錄 150
柏林·STORKWINKEL12號 151
十六行 152
一只蘇黎世的天鵝 153
群山變白 154
仍 155
她們 156
影戲 157
父親的青花 158
入口 159
你身上的園子 160
復(fù)述的空間 161
余下的時間 162
幸福鬼魂手記（組詩） 163
幸福鬼魂手記 165
李河谷的詩（短詩與組詩集） 183
在河流轉(zhuǎn)彎處（一） 187
在河流轉(zhuǎn)彎處（二） 188
在河流轉(zhuǎn)彎處（三） 189
在河流轉(zhuǎn)彎處（四） 190
云 192
散步者 194
河谷的姓氏 196
旅程 197
家（一） 201
家（二） 202
STOKE NEWINGTON即景 203
紀(jì)念一棵街角上的樹 205
個人地理學(xué) 206
空中的月夜 207
鬼魂奏鳴曲 208
河谷與終結(jié)：一個故事 211
霍布恩在新西蘭旅行 216
水肯定的 219
附錄：楊煉創(chuàng)作及出版年表 265
1.
怕冷被寒冷剩下
巖石慘白的高度被巖石的盲目剩下
刺耳的秋天 被肌肉萎縮的樹
從樹干之間減去
風(fēng) 就不在枯枝間只在骸骨間
不是果皮只是爛掉的聽覺
不擦亮翅膀只擦亮金屬千百年的合唱聲
死者們射穿大霧 把死亡剩下
曠野 犁溝間燉出肉味的黑色視野
一只只凍僵的核桃被擰下
一杯杯酒的地址間 冷酷鮮艷的大海
每分鐘空出一座儲存我們恐懼的大教堂
減去 直到毀滅的總和
2.
那總是一條幽暗走廊里隱約聽到的
耳鳴 在耳朵之外遠遠移動
石頭海拔上
聲音 拆散一只鳥骨骼的和弦
逆向追逐會疼痛的肉體
我們用一對粉紅色器官反復(fù)誕生的肉體
那總被加劇的現(xiàn)實 涌出風(fēng)的隧道
一千棵仙人掌嫁給作曲家的夜色
山羊居高臨下的空眼窩逾越我們的天氣
聲音移開耳朵就摔得粉碎
3.
怕 山谷與山谷之間釀酒的葡萄胎
怕 金色與金色之間
人的廢墟
管風(fēng)琴的光 涉過嬰兒尿床尿濕的溪流
陽光 畢生的沉默被一朵云投下
那被聽到的
總在睡眠之間揉搓火焰的陰毛
日子之間 一只胃在深夜的天空中盜汗
沉默 把花崗巖的黑暗樂譜翻開了
怕我們的不怕 山路與山路之間
鳥兒的鋒利簧片不怕刮破早晨
坐 不怕一把椅子
不得不依賴露出白骨的指尖
聆聽演奏
老女人哭泣的腸子閃耀光澤
臉刻進碑文 越聽越像自己的
血液共鳴一場蠟制的暴風(fēng)雨
老女人厭倦的膝蓋
貼緊 抽打 無數(shù)發(fā)炎的暗紅膝蓋
一個唱詩班不怕跪在一朵玻璃玫瑰上
聽任褐色的舌頭舔出露水
不怕恥辱 就拼命繁殖吧
被怕繁殖的我們 砌成山頂
被總是聽不到的
聽成 鬼魂與鬼魂之間*嫩的
訴說之間四季奪目的白雪
突出一具軀體語言學(xué)的**零度
被慘白的缺陷證實了
藍色多皺的子宮間 一個填不滿的距離
4.
詩 不可能不是普遍的屈服
舌頭敲擊鼓面 不可能
不擊中真理
不愿定格的 固定在燭火照亮的風(fēng)雪中
被驚嚇鼻孔的咸魚氣味讀到
酷愛死囚的色情天空讀著
地圖讀膩了
困入金色大腦的
每天 向聾子推進一堵死亡的水泥墻
切除我們的刀在盤子上練習(xí)心跳
不可能 活人不屬于樹下的落葉
蝴蝶被釘在墻上不可能不是一只孔雀
漫步 死是**的花園
不可能不把婚禮排泄到星期六的草地上
轟鳴的吻 不停粘成石塊轟炸眼睛
語言被無言剩下時 末日
被日子剩下 一扇沒有方向的油膩窗戶
展覽**一場崩潰
5.
秋天震動在現(xiàn)在之間像一架瘋狂的樂器
金屬的彌撒中記憶縮小
軀體 被一道軀體間的光回顧時
我們 是火紅呼吸的泥石流
以臉為宿命才有現(xiàn)在
肺 抽緊一個比我們更深的黑色極限
野獸小心掩埋起骨頭里銀白色的鈣
病中一個距離
摸不到時 被這個腥臭的飽嗝看到
瞎了 就壓在一塊大海的鎮(zhèn)紙下被寫出
獵狗們狂吠著把現(xiàn)在逐進一個詞
無辭 才剩下現(xiàn)在
一座山儲存一生忍受的音樂的重量
一架管風(fēng)琴為說謊鑲嵌了牙齒
說 肉沒有缺口 寒冷的白色音階整夜遠去
無聲 播下死昆蟲亮晶晶的麥種
減法 組織一支孤獨大軍的語法
用我們的眼睛 組織起陽光被耗盡的疼痛
毆打一枚漿果直到淤積的膿寂靜發(fā)紫
睪丸孤零零懸吊著 從現(xiàn)實里刪掉現(xiàn)在
新書資訊