《心經·七譯本事觀解理觀解合訂：心經與心經藝術集萃》影印自1919年北京刻經處刊印的《心經七譯本事觀解理觀解合訂》，經向金陵刻經處專家咨詢，未見相同譯本，且早年從北京刻經處接收經版本中也未見有刻版記錄，因此具有很高學術和收藏價值。另外此書還將原版中未收錄的敦煌石室本增加進去，也收錄了多位當代高僧友情提供的心經偈句墨寶及中央美院宗教繪畫班師生友情提供的觀音菩薩繪畫和心經書法作品，更增添了此書的收藏價值。
靜讀佛教文化經典，細品佛教藝術集萃
中國佛教協會駐會副會長演覺作序，上海社會科學院佛教研究專家劉元春導讀
中央美院繼續教育學院副院長吳守峰、中藝設計院院長伊峻慷藝術策劃
熊杰，原中國佛教協會名譽會長深圳弘法寺方丈本煥老和尚居家弟子，法號常杰，1962年10月出生于北京。首都師范大學歷史系、日本東京大學大學院人文科學研究科國史學專業畢業。曾任職北京市社會科學院外國問題研究所和中國中日關系史研究會，從事科研和學會運營工作。
（書畫作品排名不分先后）
002編者自序
004序
006導 讀
001心經·七譯本事觀解理觀解合訂（影印）
107心經敦煌石室本（影印）
119當代高僧心經墨寶
141中央美術學院宗教繪畫高級研修班師生繪畫、書法作品
新書資訊