文學語言的發展、建構，如同文學的主題、創作方法一樣，從來就沒有一個“自然的”“本然的”狀況，它們都是在特殊的知識場域中，各種權力話語斗爭、角逐的結果，而大陸、臺灣文學語言的不同也清楚地反映了20世紀兩岸社會在政治、文化方面的差異。本書通過大陸、臺灣文學語言的比較研究，將漢語文學語言發展的兩個流向互相參照，深入地剖析了兩岸文學語言發展各自的特點，同時對中國現代文學語言發展的總體特點進行了更全面、更深入的探究。
本書主要研究目標是通過兩岸文學語言比較深入認識大陸、臺灣文學語言發展各自的特點，同時通過對漢語文學語言的兩個主要支脈的研究，深入認識中國文學語言發展的整體特點。本書構思嚴謹，史料詳實，對比分析有力，史論結合闡釋充分，具有相當的學術價值。
張衛中，江蘇徐州人，文學博士，博士生導師，江蘇師范大學文學院教授，國家社科基金重大項目主持人，中國新文學學會副會長，從事中國現當代文學、20世紀中國文學語言研究。
引言
上篇大陸與臺灣文學語言比較論
第一章大陸與臺灣當代鄉土小說語言比較
第一節歷史語境的差異
第二節語言態度與策略的差異
第二章大陸與臺灣新生代小說語言比較
第一節語言的陌生化
第二節語言的詩化
第三節語言的雜色化
第三章大陸與臺灣后現代詩歌語言比較
第一節語言的游戲化
第二節反諷、諧擬等修辭手法的使用
第三節語言的雜語化
第四章大陸與臺灣當代“詩化散文”語言比較
第一節時代語境與文學背景的差異
第二節語言的差異
第五章鄭敏、余光中語言理論的比較與反思
第一節質疑“五四”白話文運動
第二節批評聲音中的變調
第三節簡短的評價
中篇臺灣文學語言問題專論
第一章臺灣當代小說語言流變論
第一節現代主義文學時期的語言探索
第二節鄉土文學時期的語言探索
第三節20世紀80年代多元化時期的語言探索
第二章臺灣鄉土小說中的“雜語”現象
第一節“雜語”產生的社會歷史原因
第二節“雜語”與作家的意識形態訴求
第三節“雜語”與臺灣作家的身份認同
第三章臺灣當代詩歌語言流變論
第一節“現代詩”的語言探索
第二節現實主義詩人的語言探索
第三節多元的詩歌與多元化的語言探索
第四章臺灣新世代詩歌語言論
第一節語言的游戲化
第二節語言的陌生化
第三節語言的雜語化
下篇大陸文學語言問題專論
第一章新時期作家語言觀念的變革及意義
第一節語言觀念轉變的歷史背景
第二節從“工具論”到“本體論”：語言變革的內容
第三節語言觀念變革的意義
第二章新時期文學語言的變革與特點
第一節新的環境與新的觀念
第二節新時期文學語言的特點
第三章新時期作家對詩性語言的再造
第一節新的時代與新的背景
第二節新時期作家對詩性漢語的再造
第四章新世紀文學創作中的語言問題
第一節問題與背景
第二節病象與表現
第三節歷史與現實原因
附錄
一、語言本體論的限度——關于新時期小說語言探索的思考
二、張悅然小說語言論——兼談新世紀小說中的“新詩性”語言
參考文獻
新書資訊