阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)中*重要的戰(zhàn)役之一現(xiàn)在被史無前例地披露出來。《坎大哈之獅》是一份內(nèi)部記述，來自一名現(xiàn)役美軍特種部隊(duì)指揮官的獨(dú)特視角，這位身經(jīng)百戰(zhàn)的勇士*近剛剛從那里的戰(zhàn)場(chǎng)上返回。
阿富汗南部已然丟失，這一點(diǎn)對(duì)2006年第三次被部署到那里的魯斯蒂布萊德利上尉來說非常明確。塔利班和他們的盟友四處滲透，試圖重新奪回坎大哈省，那是他們具有戰(zhàn)略重要性的故都。為了阻止他們，北約聯(lián)軍發(fā)起了美杜莎行動(dòng)，這是其有史以來規(guī)模*的一次攻勢(shì)。戰(zhàn)場(chǎng)在本杰瓦伊峽谷，這里遍布著筑有圍墻的院落，整齊地排列著敵人的碉堡、茂盛的果園、高聳的大麻作物，其間還縱橫著危險(xiǎn)的灌溉溝渠。當(dāng)?shù)鼐用竦拇笠?guī)模遷移預(yù)示著一場(chǎng)屠殺即將到來。
作為一支配合聯(lián)軍主攻的牽制性力量，布萊德利的特種部隊(duì)A分隊(duì)和另外兩支部隊(duì)，跟隨著長(zhǎng)期跟他們?cè)谝黄鸬陌⒏缓姑擞眩趰{谷對(duì)面實(shí)施監(jiān)視，而此刻，北約部隊(duì)很快便陷入了一場(chǎng)激烈的反擊戰(zhàn)中。緩解形勢(shì)并呼叫空中支援的關(guān)鍵是奪取一個(gè)名叫斯佩彎加爾的高地。布萊德利的小組對(duì)山頭發(fā)起了攻擊，在一場(chǎng)野蠻而又令人難忘的激戰(zhàn)中，他們很快便發(fā)現(xiàn)自己面對(duì)的是上千名經(jīng)驗(yàn)豐富的戰(zhàn)士他們將從對(duì)方手中奪取一場(chǎng)不可能的勝利。
現(xiàn)在，布萊德利根據(jù)所發(fā)生的實(shí)際情況，講述了整個(gè)非凡的故事。艱難地跋涉過阿富汗令人毛骨悚然的紅色沙漠；神出鬼沒的塔利班分子所留下的怪異的痕跡；與阿富汗人民以及軍隊(duì)的密切關(guān)系則是他們主要任務(wù)的重點(diǎn)。而在斯佩彎加爾：來自機(jī)槍和火箭筒接連不斷的火力；被擊中的車輛燃起了熊熊大火；被包圍的院落成為了死亡陷阱。*重要的是：人！美國(guó)人和阿富汗人在戰(zhàn)場(chǎng)上擁有鋼鐵般意志以及外科醫(yī)生般雙手的醫(yī)護(hù)兵；不知疲倦的中士似乎隨時(shí)會(huì)出現(xiàn)在任何地方；具有敏銳洞察力，說話輕聲細(xì)語的情報(bào)官；身材矮小的阿富汗指揮官卻擁有一顆巨人歌利亞般的心；冷酷的獨(dú)行俠不顧危險(xiǎn)救助身負(fù)重傷的戰(zhàn)友每一件事都很獨(dú)特，這些非凡的英雄氣概早已深深烙在他們的日常訓(xùn)練中。
★ 美國(guó)蘭登書屋授權(quán)，指文圖書巨資引進(jìn)
★ 揭開北約聯(lián)盟打擊塔利班恐怖分子聯(lián)合行動(dòng)的神秘面紗，講述阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)美杜莎行動(dòng)中的美國(guó)陸軍特種部隊(duì)的故事
★ 非政治、純軍事，美國(guó)陸軍特種部隊(duì)與阿富汗國(guó)民軍的協(xié)同作戰(zhàn)
一群性格迥異，又各自天賦異稟的美國(guó)人聚集在一起，會(huì)產(chǎn)生什么樣的火花？文化差異巨大的美阿兩軍，如何才能為了共同的目標(biāo)凝聚在一起？魯斯蒂·布萊德利以敏銳的眼光捕捉，以理性的頭腦思考，什么是統(tǒng)籌各部的核心關(guān)鍵？
作者按
寫作這本書時(shí)，我所面臨的重要挑戰(zhàn)是試圖在紙上捕捉這一事件的重要性，并為讀者清晰闡述其意義。本書所講述的并不僅僅是持續(xù)數(shù)天的一系列激烈交火。這是你從未聽過的阿富汗戰(zhàn)事中最具戰(zhàn)略重要性的一場(chǎng)激戰(zhàn)，其結(jié)果對(duì)反恐戰(zhàn)爭(zhēng)有著直接影響。這次國(guó)際安全援助部隊(duì)（ISAF）事先策劃好，旨在清除一處已知的敵棲身地的軍事行動(dòng)，很快便發(fā)展成一場(chǎng)激烈而又關(guān)鍵的戰(zhàn)斗，這場(chǎng)戰(zhàn)斗將未經(jīng)受過考驗(yàn)的北約士兵推至極限，并導(dǎo)致塔利班和外國(guó)武裝分子徹底改變了他們對(duì)抗聯(lián)軍的方式。這是一場(chǎng)全力以赴消滅復(fù)蘇的敵人的戰(zhàn)斗，也是促使美國(guó)及其盟國(guó)重新認(rèn)知要繼續(xù)進(jìn)行這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)還需要些什么的一劑催化劑。
2006年夏末，美杜莎行動(dòng)的初始階段持續(xù)了近2周。這一行動(dòng)及其后續(xù)階段最終將戰(zhàn)斗延續(xù)至數(shù)月之久。我所在的小隊(duì)（5個(gè)小隊(duì)中的一個(gè)）直接參與了整場(chǎng)行動(dòng)的所有階段，也是美杜莎行動(dòng)結(jié)束后，被選中而留在動(dòng)蕩的潘杰瓦伊區(qū)（Panjwayi district）的主要力量。作為ODA331（Operational Detachment Alpha：A類特種作戰(zhàn)分隊(duì)），我們接受的任務(wù)是肅清塔利班以及外國(guó)武裝分子，減弱其影響，恢復(fù)當(dāng)?shù)氐暮戏ü茌牐橐黄_德島大小的欠發(fā)達(dá)城市地區(qū)的重建和安全工作提供協(xié)助。這個(gè)艱巨的任務(wù)被交付給10個(gè)人。這就是戰(zhàn)爭(zhēng)的運(yùn)命，而這一事實(shí)是要付出代價(jià)的。
我盡己所能地回憶了2006年8月至9月間，我所在的特種作戰(zhàn)小隊(duì)的經(jīng)歷，從而寫下了這個(gè)故事，意在如實(shí)記述特種部隊(duì)士兵們?cè)诎⒏缓顾鎸?duì)的考驗(yàn)。書中的話語和情緒都是真實(shí)的，盡管這些話不一定代表軟弱、怯懦或正確的政治立場(chǎng)。這本書里沒有不可告人的目的或隱藏的動(dòng)機(jī)，絕不想引發(fā)爭(zhēng)議或指責(zé)些什么。這里講述的不過是一個(gè)關(guān)于普通人的故事，面對(duì)絕對(duì)的逆境，他們做出了不平凡的事跡。
寫作本書時(shí)，我恪守了所有相關(guān)法規(guī)和約因。我只使用名字（first names）和昵稱，以保護(hù)書中提到的人，除非是個(gè)別先前已被披露的姓名。出于行動(dòng)安全的考慮，某些呼叫代號(hào)做了更改。撰寫本書時(shí)，我已盡了一切努力來遵守美國(guó)陸軍特種作戰(zhàn)司令部的保密規(guī)定以及傳統(tǒng)的常識(shí)。
寫作這個(gè)故事，我的目的不是為了取悅某個(gè)特定階層或自己，也不是為了作出任何政治聲明。描述事件時(shí)，我嚴(yán)格忠實(shí)于事實(shí)，而不是個(gè)人看法。這些事情要么存在，要么就沒發(fā)生過。當(dāng)然，必定會(huì)有人對(duì)我寫作本書的決定以及書中所述的事件指手劃腳。這本書的準(zhǔn)確性并不僅僅來自我個(gè)人的回憶，還包括30余名特種部隊(duì)士兵及指揮官、ISAF成員和阿富汗國(guó)民軍士兵，他們?cè)c我一同在當(dāng)?shù)胤邸榇_保本書的準(zhǔn)確性，我后來專門采訪了他們。通過這些訪談、作戰(zhàn)報(bào)告以及我個(gè)人的筆記和回憶，確定了書中的對(duì)話。
他們是我的指南針，我的向?qū)В彩潜緯鴮?shí)情的來源。阿富汗人的普什圖語中有這樣一種說法：Dagga tse dagga da實(shí)事求是。
這個(gè)故事就是如此。這就是我們的故事。解放受壓迫者。前進(jìn)或死亡。
魯斯蒂·布萊德利
2009年4月
阿富汗坎大哈
魯斯蒂·布萊德利（少校），他帶領(lǐng)著一支A類特種作戰(zhàn)分隊(duì)，在斯佩萬山的戰(zhàn)斗中負(fù)傷，作為一名特種作戰(zhàn)分隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，這是他第三次派駐阿富汗。他是北卡羅來納州人，畢業(yè)于瑪斯山學(xué)院，1993年參軍入伍，作為一名步兵服役了6年，1999年從候補(bǔ)軍官學(xué)校獲得了自己的任命。
凱文·莫勒，作為一名記者，他一直嵌入美軍特種部隊(duì)和第82空降師進(jìn)行深入報(bào)道，過去的5年中，他奔赴伊拉克和阿富汗不下十余次。
小小冰人，專業(yè)軍事歷史譯者。從事二戰(zhàn)史的研究與翻譯十幾年。代表作品包括《雪白血紅：一名德軍士兵的東線回憶錄》《東進(jìn)：蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)（1941-1943）》《焦土：蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)（1943-1944）》《空中英豪：美國(guó)第八航空隊(duì)對(duì)納粹德國(guó)的空中之戰(zhàn)》《致命打擊：一個(gè)德國(guó)士兵的蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)回憶錄》《普魯士之戰(zhàn)：1944-1945》《諾曼底的六支軍隊(duì)：從D日到巴黎解放（1944年6月6日-8月25日）》等。
作者按
第一章 初次接敵
第二章 那種陰溝的氣味
第三章 挑起戰(zhàn)端
第四章 歡迎回來
第五章 賓果紅一
第六章 美杜莎行動(dòng)
第七章 鼠線
第八章 貓鼠游戲
第九章 紅色的沙子
第十章 筆記本
第十一章 天使和死神之聲
第十二章 爸爸，朝灌木叢射擊！
第十三章 彈藥耗盡
第十四章 72000磅
第十五章 別好對(duì)講機(jī)
第十六章 永遠(yuǎn)的朋友
第十七章 這幫混蛋不肯放棄！
第十八章 不惜一切代價(jià)守住
第十九章 今天算你倒霉
第二十章 殺戮戰(zhàn)場(chǎng)
第二十一章 龍脊
第二十二章 斯佩萬山火力基地
尾聲
附錄：布萊德利訪談錄
致謝
新書資訊