《臺灣早期史綱》詳述了自史前時代至荷蘭、西班牙占據臺灣期間這漫長歷史長河中臺灣的歷史地位及歸屬。作者在他人尚未使用過的外文史料基礎上,經過嚴密的考證,厘清了臺灣早期的歷史發展脈絡,為一般知識分子貢獻了翔實、可信的臺灣早期史綱。
方豪(1910-1980),浙江杭州(原余杭縣)人,字杰人,筆名絕塵、圣老。方豪教授幼小就受到了教會的熏陶感染,1935年升為天主教神父。抗日戰爭爆發后,方教授前往云南,協助于斌主教復刊《益世報》并且親任總編輯一職,并先后擔任浙江、復旦及輔仁大學教授;1949年赴臺灣,任教于臺灣大學歷史系教授。方教授長期致力于中國歷史、中西交通史、臺灣史及天主教史的研究教育工作,著作頗豐,有《中西交通史》《中國天主教史人物傳》《宋史》《方豪文錄》《方豪六十自定稿》《馬相伯先生文集》等。
第七篇 第五章 日本對臺灣的野心
日本戰國時代的結束,使大量武士失業,便相率入海,倭寇乃益形囂張。
萬歷二十年(日本文祿元年,1592),豐臣秀吉統一日本,就想侵略臺灣,即日人所稱塔加沙古,或作高砂,亦作高山國。中國為防止倭寇,嚴禁通商,于是化明為暗,兩國商人,以臺灣為走私集中點。
豐臣秀吉為發展對外貿易,創設"御朱印船"制,頒發《御朱印狀》,以示鼓勵,其目標為朝鮮、臺灣與呂宋。萬歷二十一年(1593)派原田喜右衛門(一作原田孫七郎),往呂宋勸西人入貢,并命攜帶《高山國招降文書》,在路過臺灣時,亦諭"高山國王"向日本輸誠納貢,此一文書似未被接納,今藏于金澤的前田家中。
豐臣秀吉死后,德川家康繼掌大權,日本商船更形活躍,出入于臺灣、呂宋、澳門、占城、交趾、暹羅、大泥、摩鹿加等地,巨商紛起,勢力的雄厚,莫過于有馬晴信。萬歷三十六年(1608),其部屬且曾在澳門滋事,被葡軍驅逐。
三十七年(1609),有馬晴信奉德川家康密令,派兵侵入臺灣,察勘港灣,調查物產,對土番示惠,與西、葡、荷等國,爭取海上利益,并擬獨占臺灣貿易,是即中國所稱倭寇。事為葡王斐理伯二世(Philippe II)所聞,命臥亞(Goa)的印度總督達波拉(Tabora)予以阻撓。
萬歷三十八年(1610),有馬部屬又焚毀前往日本貿易的葡船,為長崎奉行長谷川左兵衛所控,德川家康予以處死。
有馬晴信卒后,海外貿易以長崎代官村山等安最為馳名,中國官方對之亦特加注意。萬歷四十四年(1616)派艦一隊,凡13艘,自長崎直駛臺灣,奉德川家康命,加以侵占。在琉球海面,為暴風雨襲擊,艦隊潰散,僅一艘到達臺灣,所有士兵,為高山族人盡數殲滅。另三艘則由等安次子秋安率引,漂到交趾,至次年7月,方回日本。另二艘由等安部將明石道友率領,經福建沿海返日。據日本方面記述,在福建海岸汲水,為中國官兵襲擊,將偵探官董伯起擄回日本,次年送回。不久,村山等安全家,因信仰天主教,觸怒幕府,全家殉教。從此日本對臺灣野心亦稍形收斂。崇禎九年(日本寬永十三年,1636),德川幕府實行海禁,日船在臺灣海面,始告絕跡。
以上所云,多據日本載籍,近年漢文史料迭出,中國方面剿倭情形,逐漸明朗,以下當專章敘述。
(附)伊能嘉矩《臺灣志·沿革志》第二章附有豐臣秀吉致臺灣招降書攝影,署名"日本國前關白",加蓋"豐臣"印,稱臺灣為高山國,日期為"文祿二歲星集癸巳十一月初五日",即明萬歷二十一年,西歷1593年11月27日。按:是年有閏十一月,書中無"閏"字,必指前十一月。《臺灣志》所載招降書不全,茲據連橫《臺灣通史》卷一《開辟紀》所載,參照《臺灣志》寫真,錄如下:
"夫日輪所照臨,雖至海岳、山川、草木、禽蟲,莫不受他恩光也。予際欲處慈母胞胎之時,有瑞夢,其夜日光滿室,室中如晝,諸人不勝驚愕,相士相聚占卜之,曰:'壯年輝德色于四海,發威光于萬方之奇異也。'故不出十年之中,而誅不義,立有功,平定海內,異邦遐陬向風者,忽出鄉國,遠泛滄海,寇蓋相望,結轍于道,爭先而服從矣。朝鮮國者自往代于本朝有牛耳盟,久背其約;況又予欲征大明之日,有反謀,此故命諸將伐之,國王出奔,國城付一炬也。聞信己急,大明出數十萬援兵,雖及戰斗,終依不得其利,來敕使于本邦肥之前州而乞降。之筑十個城營,收兵于朝鮮域中慶尚道,而履決真偽也。如南蠻(按:指呂宋)、琉球者年年獻土宜,海陸通舟車,而仰予德光;其國(按:指臺灣)未入幕中,不進庭,罪彌天;雖然不知四方來享,分為其地疏志,故原田氏奉使命而發船:若是不來朝,可令諸將攻伐之。生長萬物者日也,枯渴百物者亦日也,思之不具。"
稱臺灣為高砂國或高山國,據云高砂原為日本播州濱海一地名,白沙青松,與臺灣高雄某地山麓相似,日人即以高砂或高山稱臺灣。或云為山地一社名。
……