科技是驅動世界進步的重要引擎,而風險投資人與創業者的協作則為顛覆性科技創新的成功落地提供了不可或缺的資本渠道、戰略指導以及人才支持。
德雷珀家族是美國風險投資行業的先驅,推動了硅谷從一片杏園發展成為如今的科技創業產地。威廉·德雷珀三世作為德雷珀家族的第二代風險投資人,在本書中系統梳理了風險投資的運作原理,并通過講述德雷珀家族對Skype、Hotmail、雅虎、特斯拉、百度等企業的投資經歷,深刻審視了投資—創業生態系統,從資本來源、交易類型、退出機制、創業團隊的關鍵特質等方面為當下的風險投資人和創業者建立協作關系提供了實踐指引。
對當今的風險投資人、企業家和創業者來說,本書都是不可不讀的從業指南。
硅谷創投界的開拓者自述操盤案例和行業規則。
谷歌前CEO埃里克·施密特作序推薦。
深入回顧風險投資行業在硅谷的崛起歷程。
威廉·德雷珀三世見證了風險投資行業從初創到成熟的發展歷程,他在本書中講述了德雷珀家族三代風險投資人的投資故事,歷數薩特-希爾、德豐杰在對特斯拉、百度、Hotmail等偉大企業做出投資決策時的思索與博弈,完整解析了風險投資的運作原理和退出機制,對建立高效、健康、可持續的投資-創業生態系統提出了極為深刻的見解。
此外,作者憑借其近50年的投資經驗,對量子科技、人工智能、生物信息、生命科學、數據網絡等領域做出了前瞻性的展望,非常值得當代風險投資人借鑒。
作者簡介
威廉·德雷珀三世(William H. Draper III)
美國西海岸早期的風險投資人之一,薩特-希爾風險投資公司創始人;
美國進出口銀行前董事會,聯合國前副秘書長;
目前是風險投資公司德雷珀-理查茲有限合伙公司、德雷珀投資公司和德雷珀國際的普通合伙人,耶魯大學對外關系委員會(及校長國際事務委員會)成員。
曾獲軟件開發人員論壇頒發的遠見獎,并入選道瓊斯風險投資名人堂。獲得國際商務論壇及國家風險投資協會頒發的終身成就獎。
譯者簡介
任莉,長期從事歷史、經管、知識產權及藝術類書籍的翻譯工作,曾翻譯《智能的本質》《創業基因》《開放設計與創新》《知識資產整合管理》等多部書籍。
張建宇,長期從事知識產權及技術創新資源的信息咨詢工作,尤其擅長專利類情報信息的挖掘和分析,曾參與翻譯《知識資產整合管理》《開放設計與創新》《智能的本質》《創業基因》等多部書籍。
目 錄
序 章 巴克餐廳的早餐 // 1
失之交臂的機會 // 4
第 1 章 三代風險投資人 // 11
德國咖啡機的教訓 // 12
初涉風投 // 14
登陸西海岸 // 18
朋友與合作 // 23
成立德雷珀- 約翰遜公司 // 30
啟動薩特- 希爾風險投資公司 // 37
蒂姆·德雷珀最初的六個投資 // 43
第 2 章 風險投資的運作原理 // 47
投資者 // 48
創業團隊 // 58
2
創投帝國
推銷、產品和市場 // 64
交易 // 67
關系 // 71
創業者可以避免的十大錯誤 // 81
第3 章 成功的必要條件 // 85
頭腦與教育 // 86
活力與激情 // 89
專業知識 // 93
遠見 // 98
出色的執行力 // 103
誠信不可或缺 // 107
幽默感 // 110
第4 章 我“消失”的十年 // 113
我失敗的議員競選經歷 // 114
里根拯救美國 // 118
為華盛頓效力 // 120
“美國最值得信賴的人”給的建議 // 123
在聯合國的工作 // 126
人類發展報告 // 128
促進創業和自由市場 // 129
賦予婦女發展的權利 // 130
印度:打開創業之門 // 132
發展中國家潛藏的風投機會 // 134
3
目 錄
第5 章 往返印度 // 137
遇到新的合伙人 // 138
鎖定印度 // 143
在印度做生意 // 145
與拉杰·賈斯沃一起走向成功 // 151
第6 章 從國際化到全球化 // 157
德豐杰全球網絡:卓有成效的新模式 // 158
德豐杰投資Hotmail 的經歷 // 162
德豐杰下注百度 // 166
埃隆·馬斯克:從軟件、火箭到電動汽車 // 168
李信麟和奎茂 // 171
創業人才無處不在 // 175
第7 章 尋求退場機制 // 179
公開上市 // 180
有關承銷商的真相 // 185
何時退出 // 188
保持私股狀態 // 190
時機就是一切 // 191
第8 章 慈善事業 // 199
基金會的存在基礎 // 200
五個公益創業案例 // 208
蒂姆和商界基金會 // 222
4
創投帝國
第9 章 完整的風險投資版圖 // 225
技術創新:真正的驅動力 // 228
對未來的展望 // 230
回首奮斗的歷程 // 233
跋 一切皆有可能 // 236