本書收錄的詩歌大多寫于杭州、上海、香港三個城市,單元的標題大致能概括作者在回望這個單元時*直觀的感受,前三輯分別為投影、進山、光澤。如果說文本與讀者是幸運而珍貴的相遇,第四輯冗長車程的后半段就是漫長的尾聲,希望能在這場相遇結束前,以更多的故事和細節,刻畫一個更豐富的陳汐。
陳汐似乎有著語言上的獨特天賦,他往往能用干凈精練的語將他對生活細節的敏感體驗進行精準地傳譯。陳汐在同輩青年詩人中,算少有的同時保持著高質量和高產量的一位,詩歌寫作的使命于他,似乎正緩慢顯形如他的詩句所寫:我脫下衣服,露出神仙的告誡(《夢泳》)
詩人 曹僧
陳汐,本名陳胤全,1992年11月生于浙江建德。先后畢業于復旦大學翻譯系、香港中文大學翻譯系。現居香港。與肖水合譯有小說《在美國釣鱒魚》、詩集《避孕藥與春山礦難》,合編有詩文集《在復旦寫詩》。