本書以陽光、雨、雪、惡劣天氣這四種常見的天氣現象為主線，將天氣現象、自然原理、人類活動有機地串聯起來，用科學原理去分析，用趣味的語言來講述，將萬千氣象知識娓娓道來，再配以唯美真實的風景插圖，將科普性、趣味性與藝術性完美地融為一體。
讓孩子在輕松閱讀中掌握天氣知識，學以致用，學會觀察天氣的風云變幻，見微知著；了解天氣對我們生活的影響，將自然現象與衣食住行聯系起來；在大自然提供的天然游樂場，釋放天性，與自然朋友愉快玩鬧；讓孩子對自然充滿敬畏與愛，懂得與大自然和睦相處。
《天氣》導 讀
肖復興
我讀《天氣》這本書，感到非常有意思。它是一本講述自然科學中關于氣象知識的書。這樣的書，在我們這里，一般會做成科普類或小百科詞典類，書中再配以自然真實的照片，以做到圖文并茂。我們會把這樣的書，歸放在知識類的書籍方面。《天氣》有所不同，它是有意識的將科普知識與文學書寫結合一起，企圖讓在孩子眼中陌生甚至有些枯燥的科普知識，變得如詩如畫，也就是讓孩子更愛讀，更容易接受。
在我的想象中，這本書的作者布麗塔.泰肯特魯普，應該既是一位科普工作者，又是一位作家。這樣兩位一體的作者，才能勝任這樣一本書的完成，才可以把本來屬于成人世界的繁復的氣象方面的知識，深入淺出，刪繁就簡，化枯燥為生動，呈現在孩子們的面前，變得活色生香。這里需要對科學知識的熟稔和提煉，也需要對孩子認知水平與心理脈絡的了解和把握。這是本事，不是所有作者都可以完成的。
在我國琳瑯滿目的童書中，多如牛毛的是故事，是童話，是生活點滴的繁衍蔓延，鋪排成章。注重的是想象與虛構，一般不會把科學知識放在重要的位置上，這樣的想象與虛構，對于有一定童書寫作經驗的人都不難。但是，如果面對的是如這本書一樣是萬千氣象方面的知識，寫得既要有科學本身不能忽略的知識點，又要有孩子閱讀的興奮點，就不那么簡單和容易了。
難能可貴的是，《天氣》做到了，可以說，它填補了我國如今琳瑯滿目童書中缺乏的這樣的一類，即不僅有科學知識，又有童書文學敘述的特點。它既屬于科普，又屬于文學。它是跨界的。
我相信有心的讀者一定會喜歡這本書的，尤其是讀過了千篇一律的童話故事、生活之類的同質化的童書之后，一定會在這本書前眼睛一亮。這本書，尤其適合孩子與家長一起進行親子閱讀，對照著大自然的天氣變化，一起來一點點翻閱這本書的不同篇章，一定會讓你們有不一樣的收獲。
還需要說一下的是這本書的插圖。如今，我們的繪圖本幾乎占據了童書的大半江山，但是，由于繪圖本的需求與日俱增，繪圖的水平參差不齊，蘿卜快了不洗泥，不少流于電腦的機械化制作，或趨于一致的卡通畫的制作。《天氣》的插圖，畫的精心而別具一格。關于云呀雨呀風呀雪呀這樣純粹自然的畫，因為沒有人物，沒有情節(jié)，是非常難以處理的。這本書的插圖將這些自然景象進行了純藝術化的處理，將細微的雨雪，變化的云朵，以及看不見的風，畫的十分的生動，色彩絢麗，又儀態(tài)大方，不那么小家子氣，可以看到歐洲久遠的關于大自然風景畫的傳統的影子。
同時，還要提醒讀者的，這本書的前言寫得非常值得仔細閱讀。它不僅提綱絜領對這本書做了介紹，而且，以簡潔的筆觸清晰地勾勒出關于人類認知氣象的歷史，以及自文藝復興運動始，歐洲關于天氣自然方面風景繪畫的歷史。在悠遠歷史的背景下，再來讀這本書，萬千氣象對于我們而言，便顯得關系更加密切而意味深長。
最后，要說一下，對于這本書的文字，我做了一些重新改寫的工作。這工作主要是為了讓這本德國出版的書本土化，讓我們中國的孩子們更加愛讀。主要是加入了孩子的視角和感情，來認識天氣，來敘述天氣，讓孩子覺得這些變化變幻著的氣象，不僅是孩子生活的一部分，同時又像他們的朋友一樣，親密或親切，好玩又好學，須臾不可分離。同時，我為各章增加了小標題，目的也是方便孩子的閱讀。如果是家長陪伴孩子一起來讀的話，可以有個學習的節(jié)點，有個休息的段落，然后，有個和孩子交流的機會。
希望你們和我一樣，喜歡這本《天氣》。
2017年9月5日于北京
布麗塔·泰肯特魯普（Britta Teckentrup）出生在德國漢堡，是一位深受大獎垂青的德國藝術家、作者、插畫家。青年時代，布麗塔·泰肯特魯曾在世界級設計與藝術學府英國圣馬丁藝術學院和皇家藝術學院深造。自1993年以來，她創(chuàng)作、繪制了90多部深受兒童讀者歡迎的童書作品，其中包括《記憶樹》、《不爽貓》、《格格不入》等暢銷書。她的作品暢銷世界20多個國家和地區(qū)，為她贏得眾多獎項，其中包括德國青少年文學獎（Deutscher Jugendliteraturpreis）提名等。尤為值得一提的是，她的這本《天氣》榮獲了博洛尼亞國際兒童書展最佳童書獎(BolognaRagazziAward)特別大獎。
肖復興，中國當代著名作家。曾任《人民文學》雜志社副主編，《小說選刊》副主編，國務院新聞辦《中國網》專欄作家、專家。已出版50余種書，獲得過冰心散文獎、老舍散文獎、上海文學獎等多項大獎。代表作有：《京城舊事》《我的讀書筆記》《音樂筆記》《海河邊的一間小屋》《憶秦娥》等。
新書資訊