本書為無機化學實驗中英雙語教材，全書共分基本操作訓練、常數測定、化合物的制備與提純、元素及其化合物的性質、離子的分離與鑒定和創新實驗六部分，共33個實驗。每個實驗設有"實驗提要"，利于學生對實驗內容的基本理解和把握；"問題與討論"幫助學生在實驗前更好地理解實驗原理，把握實驗重點，抓住實驗關鍵，在實驗后分析實驗現象和實驗結果，深入思考并進一步擴展知識。本書可滿足綜合性大學多個學科專業學生的教學需要，不同學科專業，可根據需要選擇所側重的內容。此外，一些實驗還設有選做部分，具有一定難度，可進一步培養學生解決問題的能力。
本書可作為高等學校化學類、化工類及相關專業的無機化學實驗課程教材。
第1章 緒論
Chapter 1 Introduction
1.1 無機化學實驗的目的
1.1 Objectives of Inorganic Chemistry Experiment
1.2 無機化學實驗的學習方法
1.2 Methods to Study Inorganic Chemistry Experiment
1.3 學生實驗守則
1.3 Laboratory Rules for Students
1.4 實驗室安全守則
1.4 Laboratory Safety Rules
1.5 化學實驗常用儀器介紹
1.5 Frequently Used Laboratory Equipment
第2章 基本操作訓練
Chapter 2 Basic Laboratory Techniques 第1章 緒論
Chapter 1 Introduction
1.1 無機化學實驗的目的
1.1 Objectives of Inorganic Chemistry Experiment
1.2 無機化學實驗的學習方法
1.2 Methods to Study Inorganic Chemistry Experiment
1.3 學生實驗守則
1.3 Laboratory Rules for Students
1.4 實驗室安全守則
1.4 Laboratory Safety Rules
1.5 化學實驗常用儀器介紹
1.5 Frequently Used Laboratory Equipment
第2章 基本操作訓練
Chapter 2 Basic Laboratory Techniques
無機化學實驗基本操作
Basic Laboratory Techniques for Inorganic Chemistry Experiment
2.1 常用玻璃儀器的洗滌和干燥
2.1 Cleaning and Drying Glassware
2.2 加熱方法
2.2 Heating
2.3 容量儀器及其使用
2.3 Volumetric Glassware
2.4 化學試劑及其取用
2.4 Transferring Chemical Reagents
2.5 溶液的配制
2.5 Preparing Solutions
2.6 氣體的發生、凈化、干燥和收集
2.6 Preparing, Purifying, Drying and Collecting Gases
2.7 蒸發（濃縮）、結晶（重結晶）
2.7 Evaporation (Concentration) and Crystallization (Recrystallization)
2.8 結晶（沉淀）的分離和洗滌
2.8 Separating a Liquid or Solution From a Solid
2.9 試紙的使用
2.9 Using Test Paper
誤差與數據處理
誤差與數據處理
Errors and Treatment of Data
2.10 測量中的誤差
2.10 Errors
2.11 有效數字
2.11 Significant Figures
實驗部分
Experiments
實驗1 滴定操作練習
Experiment 1 Titrimetric Analysis
實驗2 酸堿滴定
Experiment 2 Acid-Base Titration
實驗3 EDTA標準溶液的配制與標定
Experiment 3 Preparation and Standardization of an EDTA Solution
實驗4 水中鈣、鎂含量的測定（配位滴定法）
Experiment 4 An Analysis of Concentrations of Calcium and Magnesium Ions
in a Water Sample
第3章 常數測定
Chapter 3 Determination of the Constant
實驗5 化學反應速率和活化能
Experiment 5 Determination of a Rate Law and Activation Energy
實驗6 弱酸電離常數測定（pH法）
Experiment 6 Determination of Ionization Constant of Acetic Acid
實驗7 硫酸鋇溶度積的測定（電導法）
Experiment 7 Determination of the Solubility Product Constant of Barium Sulfate
實驗8 磺基水楊酸鐵配合物的組成及穩定常數的測定
Experiment 8 Determination of the Composition and the Stability Constant of an Iron(Ⅲ)-Sulfosalicylate Complex
實驗9 氧化還原反應
Experiment 9 Oxidation-Reduction Reactions
第4章 化合物的制備與提純
Chapter 4 Preparation and Purification of Compounds
實驗10 硫酸銅的提純
Experiment 10 Purification of Copper (Ⅱ) Sulfate
實驗11 氯化鈉的提純
Experiment 11 Purification of Sodium Chloride
實驗12 氯化鉀的提純
Experiment 12 Purification of Potassium Chloride
實驗13 硝酸鉀的制備與提純
Experiment 13 Preparation and Purification of Potassium Nitrate
實驗14 明礬的制備
Experiment 14 Synthesis of Potassium Alum
實驗15 莫爾鹽（硫酸亞鐵銨）的制備
Experiment 15 Synthesis of Mohr's Salt (Ammonium Ferrous Sulfate)
實驗16 草酸配合物的合成
Experiment 16 Synthesis of Oxalate Complexes
實驗17 硫代硫酸鈉的制備
Experiment 17 Preparation of Sodium Thiosulfate
第5章 元素及其化合物的性質
Chapter 5 Properties of Elements and Compounds
實驗18 s區元素及其化合物
Experiment 18 Elements in s-block and Their Compounds
實驗19 鹵素及其化合物
Experiment 19 Halogens and Their Compounds
實驗20 過氧化氫和硫的化合物
Experiment 20 Hydrogen Peroxide and Compounds of Sulfur
實驗21 氮和磷
Experiment 21 Nitrogen and Phosphorus
實驗22 ds區元素的化合物
Experiment 22 Elements in ds-block and Their Compounds
實驗23 鈦、釩、鉻和錳的化合物
Experiment 23 Compounds of Ti, V, Cr and Mn
實驗24 鐵、鈷、鎳的化合物
Experiment 24 Compounds of Fe, Co and Ni
實驗25 配合物
Experiment 25 Coordination Compounds
第6章 離子的分離與鑒定
Chapter 6 Separation and Identification of Ions
實驗26 混合溶液中陽離子的分析（Ⅰ）
Experiment 26 QualⅠ. Al3+, Zn2+, Cr3+, Mn2+, Fe3+, Co2+, Ni2+
實驗27 混合溶液中陽離子的分析（Ⅱ）
Experiment 27 QualⅡ. Ag+, Pb2+, Cu2+, Bi3+, Cd2+
實驗28 混合溶液中陰離子的分析
Experiment 28 Analysis of Anions
第7章 創新實驗
Chapter 7 Innovative Experiments
實驗29 葡萄糖酸鋅的制備
Experiment 29 Preparation of Zinc Gluconate
實驗30 從茶葉和紫菜中分離與鑒定某些元素
Experiment 30 Separation and Identification of Elements from Tea and Laver
實驗31 固相合成硒芳香雜環化合物
Experiment 31 Solid-Phase Synthesis of Heterocyclic Aromatic Selenium Compounds
實驗32 納米硫的制備
Experiment 32 Preparation of Sulfur Nanoparticles
實驗33 納米硒的制備
Experiment 33 Preparation of Selenium Nanoparticles
附錄
附錄1 化學試劑的規格
附錄2 市售酸堿濃度
附錄3 水的飽和蒸氣壓
附錄4 常用的一些酸堿指示劑
附錄5 常見沉淀物的pH
附錄6 常見無機化合物在水中的溶解度
附錄7 普通有機溶劑性質
附錄8 常用配合物的穩定常數表
附錄9 半微量定性分析的基本操作
附錄10 常見陽離子的分析
附錄11 常見陰離子的分析
參考文獻
新書資訊