文艷玲,柳州鐵道職業技術學院,教研室主任、講師,文艷玲,女,英語教研室主任,畢業于湖南師范大學外國語學院英語教育專業,后主修研究生學歷,專業是課程與教學論。主要從事高職英語教學,系統講授過《大學英語1、2》、《公共英語1、2》、《汽車專業英語》以及《汽車市場營銷》等6門公共基礎課程和專業基礎課程;承擔科研課題3項,主持了一項自治區教育廳課程教學改革課題--高職《汽車專業英語》課程改革的研究與實踐;參與了另一項區級教改課題--《汽車檢測與維修技術專業課程體系(專業課程)的研究與實踐》以及校級的重點教材課題立項研究;發表學術論文8篇,其中5篇發表在廣西核心期刊上,主編教材1部,副主編教材4部,參編教材3部;參與課題獲教學成果獎院級二等獎,區級三等獎;2012年參加學院第三屆教育教學軟件應用大賽獲三等獎;2012年全國大學生英語競賽一等獎指導教師,2012年11月,作為指導老師指導學生參加“東方正龍杯”第四屆廣西翻譯大賽獲全區特等獎。從事高職英語教學十多年,在教學方法、教學模式和教學手段上積累了豐富的經驗。
Chapter One Automotive Fundamentals
Unit 1 Basic Structure of Automobile
Unit 2 The Automobile Classification
Unit 3 The Vehicle Technical Parameters
科技英語知識(一)——科技英語詞匯的來源及特點
Chapter Two Engine
Unit 1 Engine Mechanical
Unit 2 Kinds of Engine
Unit 3 Engine Operating Principles
科技英語知識(二)——科技英語詞匯的分類及構成
Unit 4 Electronic Fuel Injection System
Unit 5 Valve Train
Unit 6 Engine Ignition System
科技英語知識(三)——科技英語的句法特點
Unit 7 Engine Starting System
Unit 8 Engine Lubrication System
Unit 9 Engine Cooling System
科技英語知識(四)——科技英語的翻譯
Chapter Three Chassis
Unit 1 Power Train System
Unit 2 Brake System
Unit 3 Steering System
Unit 4 Suspension System
科技英語知識(五)——科技英語的翻譯
Chapter Four Body and Electrical System
Unit 1 Body
Unit 2 Instrument Panel
Unit 3 Air Condition System
Unit 4 Automobile System Sensors
Unit 5 Selfdiagnostic System
Chapter Five Advanced Automobile Technologies
Unit 1 Antilock Brake System
Unit 2 Air Bag System
Unit 3 Global Positioning System
Unit 4 Cruise Control System
Chapter Six Electric Vehicles
Unit 1 Introducing Electric Vehicles
Unit 2 Technology of Electric Vehicles
Unit 3 Hybrids Electric Vehicles
Appendix
Ⅰ.Some Vehicle Marks
Ⅱ.The Names of Cars
Ⅲ.English Abbreviations for Automobile
Ⅳ.Auto Parts in Both Chinese and English Name Table
Ⅴ.Maintenance Tooling & Manufacturing Equipment and Molds
References