國內外的大學物理雙語教學的廣度和深度不盡相同，國外大學物理英文教材的教學重點與國內大學物理雙語教學重點差別也很大。《大學物理雙語導論/高等院校通識教育“十二五”規劃教材》適合30左右學時的教學和學生自學使用，內容包括大學物理學教學的基本理論和應用訓練，適用于工科院校大學生在英語環境下進行物理基礎知識和物理學專業術語的學習，為以后專業學習打下基礎。
《大學物理雙語導論/高等院校通識教育“十二五”規劃教材》是一本英漢對照的大學物理簡明教材，是為工科大學生開設的“大學物理雙語教學”課程而編寫的，可以作為開設大學物理雙語教學課程的老師以及學習大學物理雙語課程的學生的教材或參考用書。
Part 1 TEXT
CHAPTER 1 Newton's Laws
1.1 Inertial frame and Non-inertial frame
1.2 Newton's Three Laws of Motion
1.3 Units in Physics
1.4 Fundamental Forces
Exercises
CHAPTER 2 Momentum Conservation and Mechanical Energy Conservation
2.1 Momentum and Impulse
2.2 The Law of Momentum Conservation
2.3 The Law of Mechanical Energy Conservation
2.4 Elastic and Inelastic Collisions
Exercises
CHAPTER 3 Rotational Motion
3.1 Angular velocity vector
3.2 Angular momentum
3.3 Moment of Inertia and Torque
3.4 Conservation of Angular Momentum
3.5 Centripetal Force and Centrifugal Force
Exercises
CHAPTER 4 Simple Harmonic Motion
4.1 Simple Harmonic Motion
4.2 Superposition of Two Simple Harmonic Motion
4.2.1 Same Direction， Same Frequency
4.2.2 Fourier Analysis of Periodic Motion
CHAPTER 5 Wave Motion
5.1 Some Basic Concepts of Wave
5.2 Huygens' Principle
5.3 Energy Transport and the Amplitude of a Wave
CHAPTER 6 Interference of Light
6.1 Optical Path
6.2 Interference of Light
6.3 Principle of Young's experiment
6.4 Thin-film Interference
Exercises
CHAPTER 7 Diffraction of Light
7.1 Diffraction of Light
7.2 Single Slit Diffraction
7.3 Diffraction Grating
Exercises
CHAPTER 8 Polarization of Light
8.1 Polarization by Use of a Polaroid Filter
8.2 Polarization by Reflection
8.3 Polarization by Refraction
8.4 Applications of Polarization
CHAPTER 9 Electric Fields
9.1 The Electric Field Concept
9.2 Electric Field Intensity
9.3 Another Electric Field Strength Formula
9.4 Electric Field Lines
Exercises
CHAPTER 10 Electromagnetic
10.1 Electromagnetic Field
10.2 Lorentz Force Law
10.3 Faraday's Law of Induction
10.4 Lenz's Law
Exercises
CHAPTER 11 Introduction to Quantum Mechanics
11.1 The Blackbody Radiation
11.2 The Photoelectric Effect
CHAPTER 12 Semiconductor Lasers
12.1 Some Semiconductor Physics
12.2 Laser Diode
12.3 How the Laser Effect Works
CHAPTER 13 Introduction to Relativity
13.1 Special Relativity
13.2 General Relativity
13.3 Some Idea on Special Relativity-How do You Measure a Fish
13.4 "RELATIVE" and "ABSOLUTE"
CHAPTER 14 Nuclear Science
14.1 Nuclear Structure
14.2 Radioactivity
14.3 α Decay
14.4 β Decay
14.5 γ Decay
14.6 Half-life
14.7 Reactions
Part 2 Vocabulary
第一章 牛頓定律
英語詞匯 English Vocabulary
第二章 動量守恒和機械能守恒
英語詞匯 English Vocabulary
第三章 轉動
英語詞匯 English Vocabulary
第四章 簡諧運動
英語詞匯 English Vocabulary
第五章 波動
英語詞匯 English Vocabulary
第六章 光的干涉
英語詞匯 English Vocabulary
第七章 光的衍涉
英語詞匯 English Vocabulary
第八章 光的偏振
英語詞匯 English Vocabulary
第九章 電場
英語詞匯 English Vocabulary
第十章 電磁場
英語詞匯 English Vocabulary
第十一章 量子力學初步
英語詞匯 English Vocabulary
第十二章 半導體激光器
英語詞匯 English Vocabulary
第十三章 相對論初步
英語詞匯 English Vocabulary
第十四章 核科學
英語詞匯 English Vocabulary
新書資訊