BBC自然原生態鉅制，豆瓣9.4分高評！
跨越六大洲，穿過海洋和大陸，鳥瞰迷人世界，100%真實場景！
動物間諜拍攝大師約翰·唐納作品，采用鳥類伴飛技術，全景展現壯美景致與野生動物行為！
橫16開，大幅面，全彩印刷，128克高檔銅版紙，硬裝精，雅致設計，雋永典藏！
《BBC 全景自然百科：飛越地球》采用突破性的技術，帶你踏上一段與眾不同的旅程：和鳥兒一起飛向天空。這部BBC具有里程碑意義紀錄片的同步圖書，含有 200 多張與眾不同的照片，以全新的視角，用開創性的技術捕捉了飛翔的壯觀場面，以奇妙的空中視角來探索我 們的世界。
金剛鸚鵡在土崖上“吃土”，北極鷗準備隨時偷取灰熊嘴中的鮭魚，大峽谷上的海雕利用氣流自在滑翔，非洲河里的鱷魚試圖偷襲喝水的大角馬，紅尾鵟在洞穴口攔截蝙蝠……
感受像鳥兒一樣飛向天空，用鳥瞰視角一窺平常難以接近的世界，穿越大陸和海洋，與野生動物互動，觀察動物遷徙與種種自然景觀，領略不同季節壯美的自然風景。
BBC高清鉅制自然生態紀錄片《飛越地球》，拍攝時間超過三年，跨越地球六大洲，包括南美洲、北美洲、非洲、歐洲、亞洲及澳洲，超過40個國家。由動物間諜拍攝大師約翰·唐納執導，采用了鳥類伴飛技術和尖端的攝影器材，糅合新穎的拍攝手法，甚至把輕型攝錄機掛在候鳥頸項上拍攝，由候鳥們親自領航，帶領大家翱翔萬里，橫跨海洋和陸洲，進入大自然的奇妙世界，全景展現壯美景致與野生動物行為。
● BBC自然原生態鉅制，100%自然場景，豆瓣9.4分高評！
歷時三年，跨越地球六大洲：南美洲、北美洲、非洲、歐洲、亞洲以及澳洲，超過40個國家，穿過海洋和大陸，100%自然拍攝，真實場景，完美展現壯美的自然景觀與奇異的野生動物行為。
● 全景俯瞰，采用鳥類伴飛，動物間諜拍攝大師約翰·唐納作品！
使用以假亂真的鷲相機（鷲鳥形狀的滑翔機模型），以及在北美白頭海雕身上背負微型高清相機等手段，并運用新技術和復雜的拍攝技巧，成功捕捉到了迷人的空中景象，仿佛翱翔的飛鳥從空中全景俯瞰地球，將迷人的世界一覽無余。
● 高清鉅制，捕捉奇異的野生動物行為！
采用高清攝影技術，無論是鰹鳥俯沖“沙丁魚暴”，尼羅鱷攻擊喝水的角馬，還是北極鷗準備隨時偷取灰熊嘴中的鮭魚，金剛鸚鵡在土崖上“吃土”，都細節畢現，完美體現壯美畫面與危急時刻。
● 藝術與攝影完美結合，充分展現自然之美！
灰鶴飛過鋪滿郁金香的田野，翩翩起舞的日本丹頂鶴，灰雁與夢幻般的法國米洛大橋，霧汽繚繞的巴西邊界的伊瓜蘇大瀑布……豐富的色盤，與完美的光影處理，恰如其分地詮釋了神奇的自然之美。
● 橫16開，大幅面，硬精裝，典雅設計！
全書由雅昌承印，采用128開高檔銅版紙，全彩印刷。使用環保油墨，無異味，不傷眼，高度還原動物細節動作，與自然之美。
引 言
人類最具共性的夢想之一，就是能像鳥兒一樣飛行，僅是想象一下就能讓人釋放內心，興奮不已。在現實中，能飛是自由的象征，向往飛翔的想法是我們對擺脫引力，不受圍墻、國境甚至大陸界限的生命形式的艷羨。于我而言，飛行是有生以來的執念，而我很幸運地在 BBC 系列節目《飛越地球》中實現了這個夢想。
《飛越地球》是一場另類的旅程——以鳥類的視角為人們進行環球旅行導賞。無論是乘著兀鷲飛越塞倫蓋蒂高原，還是和一群鵜鶘在舊金山灣的水面上掠過，攝制這部系列片讓我體驗到了飛行的奇妙，并以一種全新而獨特的視角去目睹地球的景象。節目攝制中很多壯美的精彩畫面，將于本書中為您呈現。
可是夢想的實現并不是一蹴而就，在拍攝第一幅畫面之前，我們先要面臨一個重大的挑戰——如何融入鳥類的世界。事實證明，解決的方法就在一部我早期拍攝的影片中。至少 25 年以前，在我剛剛參加 BBC 自然歷史組工作的時候，曾經擔任一個名為《動物世界》系列節目的新人導演。那時讓我異常激動的是，我被委托去制作一個叫《飛翔》的關于鳥類飛翔的紀錄片。我最直接的想法就是讓這個節目不同于以往拍攝過的飛鳥影像。因此，我開始去研究如何著手實現這一點。
在當時，其實現在也仍然如此，野外攝影師拍攝裝備的殺手锏是長焦鏡頭。使用這種鏡頭，可以從較遠距離以外拍出精致的特寫畫面，然而它有一個大缺憾 ：盡管景象已經充滿了畫面，但總是會給人一種距離感。這是因為長焦鏡頭的景深很淺，這樣動物周圍的環境就很難展現出來。這種鏡頭的視覺效果和我們眼中的世界天差地別，人眼更適應廣角下處處對焦銳利且景物清晰的視覺畫面。在準備制作第一部記錄飛鳥紀錄片的時候，我正被這種打破主流長焦鏡頭支配地位的新奇影像風格所吸引。
在拍攝過的其他紀錄片里，我已經嘗試過使用配備廣角鏡頭的遠程控制相機，它們讓我前所未有地拍到了野生動物近在咫尺的畫面。我對它們能帶來“走入動物世界”的感覺欣喜不已。然而讓我意外的是，我認為如此精彩的東西似乎引起了某些爭議。當時許多資深的攝影師認為這類畫面風格不當，容易讓觀眾分心，甚至是不真實的。可我從鏡頭里卻得到相反的感覺——那是種沉浸在動物世界中的驚奇感受。我很快就開始專注于去抓住這種感覺。不過現在我要拍的這部飛鳥題材紀錄片，是不是準備在地上站著拍呢？如何才能獲得那種我心中理想的飛鳥畫面？飛鳥題材不僅畫面難以拍攝，還處在一個與我們截然不同的世界——天空。
我于 20 世紀 80 年代開發的一套用于應對這種難題的技術，在多年以后形成了拍攝《飛越地球》的基礎。從早期的拍攝以來，相機技術的革新帶給我遠超預期的可能性。不過，這也改不了成功進入鳥類世界的基本準則——感鳥類之所感，并對鳥類習性有深入的了解。
《飛越地球》最重要的技術之一是“印隨”（或稱“銘印”）。這是指某些鳥類會在剛剛孵化時，將看到的第一個移動物體認定為是自己母親的現象。這種聯系一旦建立，它們將不論在何處都會緊緊跟隨自己的“代理監護人”，這種行為將持續至幼鳥完全發育成熟以后。因此，特別挑選的父母必須在鳥蛋孵化的那一刻就出現。這樣的話拍攝起來就相對容易些——只要鳥兒的養父母坐上攝制組的車，鳥兒們就會像跟隨親生父母那樣在空中伴隨飛翔。通過這種方式，拍出的畫面會有仿佛置身于鳥群中的感覺。
這個想法在我拍攝第一部飛鳥題材紀錄片時只是一個雛形，那時也只在鵝上試過。沒人在別的飛鳥種類上做過這種嘗試，也沒人打算從空中這樣拍攝。在我有幸豢養一種叫美洲綠翅鴨的小野鴨時，這種境況改變了。
我最初的計劃是讓一名最有意愿和責任心的攝影師來養這只鳥，然而在我前往他家的路途中，鳥蛋在我的腿上提前孵化了。眨眼的功夫這只小鴨子就歡快地對我嘰嘰喳喳，當到達目的地時，小鴨子已經深深地完成了印隨行為——印在了我身上！如果它被放在地上，它會跑到我的腳邊。當我走開時，它就像只發條玩具一樣地跟過來。事實上，我不論到哪兒，都得帶上這只毛茸茸的跟屁蟲。我無法將做父母的責任轉嫁給他人，因此在接下來的 6個月，我成了它的代理媽媽。不管在哪里，不管我正在做什么事，它就是我的小跟班。在車里，它坐在副駕駛位置上。在辦公室里，當我準備打電話時，它就待在我的頭頂。晚上回家，當我坐在電視機前，它會依偎在我的雙腳間。我們倆甚至會一起參加宴會。當它長大成熟可以參與拍攝時，已經成為我家庭中不可或缺的一份子。最重要的是，在空中拍攝它的時候，它會隨時響應我的呼喚。
我的夢想是從空中拍攝它，但當時技術條件有限，沒有太多選擇。我沒有駕駛超輕型飛機或飛行器的執照，兩座小飛機的飛行速度又太快，鳥兒無法伴飛，不過我聽說有種叫“拖傘”的新玩意兒，可能會是一個解決問題的有效方案。基本思路簡單而粗暴：我背上一組降落傘，然后讓一輛高速行駛的車將我拖上空中。我要做的就是在離地之前一路狂奔。
帶著些許忐忑，我和我的鴨子來到了威爾士的布雷肯比肯斯一片空地準備我們的“處女飛”。我把鴨子放在一個固定在腰帶上的鞋盒里，這解決了把它帶上天的難題，但其他方面我就只能聽從策劃這場活動的專家們了。降落傘很快在我身后撐開，拖我的車也猛然加速。果然，還沒等我反應過來，我和鴨子就被帶到了離地 60 米高的高空。沒有時間考慮后果，我把鴨子從鞋盒里拿出來，小心翼翼地將它放飛在廣闊的天空。
原本的計劃是它能和我一起飛，很遺憾，這只鴨子沒能認真去讀一下劇本。只見它像石頭一樣墜向地面，讓我驚恐不已。幸運的是，在距離地面還有 15 米高的時候，它突然才想起自己長有翅膀，然后便發狂地扇動雙翼。可當這只鴨子是直奔遠方的地平線飛去時，所有的興高采烈都變成了絕望。我對著這個迅速消失的小點瘋狂呼喊，但聲音仿佛在狂風里吹口哨，6個月的精心準備就這么白費了！但是，忽然，奇跡發生了——那個小點開始變得越來越大。隨時它都會待在在我身邊，就好像天生如此。我打開攝影機，拍下了這精彩的瞬間。這段影片是無價的，每個畫面都是用大廣角鏡頭拍攝，鏡頭幾英寸之外就是飛行中的鳥。
這段經歷讓我永生難忘，當決定要制作《飛越地球》時，我腦海中閃出的第一個念頭就是這個。順利的是，從早期的拍攝以來，我所嘗試過的技術也被其他人使用和改良，因此才有了一個良好的開端。
我與當代鳥類隨飛飛行員的那場邂逅真是一段非凡時刻。機緣巧合下，在參觀巴斯與西部農業展會時，我那8歲的兒子羅里央求我帶他玩摩天飛車——這真是種自虐的玩具，一些薄脆的座椅拴在 15 米長的繩子上，被中間的轉軸帶著飛速地旋轉。可想而知，接下來的5分鐘是我生命里最想吐的一段時光，不過當我 360°旋轉快到暈眩的極點時，我瞥見了還以為是幻覺的景象——一架輕型飛機飛越展覽會，身邊還緊緊跟隨一群編隊飛行的鶴。飛行員叫克里斯蒂安·穆萊克，他是個非凡的法國人，他真正將與鳥伴飛飛行的理論提升到了更高境界。在像這樣的各種公共場合里，他偶爾會插入一些飛鳥與飛機同飛的表演。這次能看到純屬巧合。
克里斯蒂安和其他一些像他一樣無私奉獻的工作人員為這部《飛越地球》做出了卓越的貢獻。他們以一種我曾經夢寐以求的方式帶著自己銘印的鳥兒飛向天空。他們跟著雁群和鶴群飛越了一些世界上最著名的城市和壯美的自然景觀，還完成了系列片和本書中的很多拍攝任務。早先我在鳥兒印隨行為方面有集訓的經歷，我完全理解并驚嘆于這些杰出人才的奉獻精神。
作者簡介：
約翰·唐納 （John Downer）
野生動物電影獨立制片人、格萊美獎得主、 BBC 金牌紀錄片導演，以派遣機械間諜拍攝動物生活而聞名，代表作品有《飛越地球》《企鵝群里有特務》《臥底海豚幫》《荒野間諜》等。
譯者簡介：
王建赟，中國農業大學博士，研究方向為昆蟲與害蟲防治。擁有熟練的半翅目昆蟲鑒定技能，熟悉國內前沿的規模化繁育天敵昆蟲的技術體系，并精通生態微距攝影及室內微距攝影技術, 發表過多部昆蟲新物種的科學論文。
6 引 言
14 歐 洲
58 非 洲
98 北美洲
136 南美洲
164 澳洲和亞洲
202 幕后花絮
242 致謝
新書資訊