《紫禁城的黃昏》描述了從1919年到1924年的特殊歲月里，莊士敦在其人生時期與中國結下的不解之緣。莊士敦在書中描繪了在紫禁城那個奇異、封閉的世界里獨特的生活圖景。莊士敦諳熟中國歷史與文化，于是，那個幾近為人遺忘時代的豐富的歷史細節，雪泥鴻爪般躍然于莊氏之筆端。加上，他與溥儀的密切關系以及與那個時代許多大人物私人關系之熟稔，使得莊士敦的點評更生動有趣。
莊士敦（Reginald Flemjng Johnston 1874-1938），英國人，溥儀的英文老師。在中國生活三十余年，深諳中國歷史文化和風俗人情，與當時的風云人物接觸頻繁，并參與了中國宮廷的政治斗爭。
富強，滿族，畢業于四川大學、北京大學，文學碩士。曾任大學教師、自由撰稿人、編輯等。有多篇論文、小說發表，多部著作、譯著問世。
譯者前言
自序
1898：“百日維新”
再次垂簾與義和團運動
光緒皇帝的最后歲月
慈禧皇太后
辛亥革命
清室“優待條件”
大清皇帝與洪憲皇帝
1917年的張勛復辟
1919-1924年的紫禁城
皇帝的幾位老師
黃昏中的大清宮廷
大清王朝的毒瘤 — “內務府”
羽翼未豐的“龍”
帝制派的希望與夢想
躁動不安的天子
真龍振翅
紫禁城里的無價之寶
龍鳳之喜
逃出紫禁城
御花園里的日子
頤和園風波
紫禁城的黃昏
籠中天子
溥儀的逃亡
尾聲：龍歸故里
附錄
參考書目
新書資訊