《法律的性質與淵源》是美國現實主義法學代表人物約翰奇普曼格雷具有影響力的著作。
作者在本書中至少提出了兩套影響深遠的理論，其一是法律現實主義的法律概念理論，即主張法律是法院為確定當事人的權利義務而發布的一般性規則；其二是法律淵源理論，即在明確區分法律和法律淵源的基礎上，在學術史上首次系統討論了作為法律淵源的制定法、司法先例、習慣法等法源的基本理論問題。
格雷在書中討論了權利義務、法律主體、法律的概念、司法機構、國際法、法理學、法律淵源、制定法、司法先例、專家法、習慣法、道德等法理學中的多個重要議題。自約翰奧斯丁以來，這些議題持續占據著英美法理學研究的核心，是任何一位嚴肅的法理學研習者均無法繞開的。通過閱讀，讀者可了解到作者在二十世紀初對這些議題的思考，見識到英美法理學的歷史傳承和發展演變
約翰奇普曼格雷（John Chipman Gray， 1839-1915），1861年畢業于哈佛法學院，1866年創辦《美國法律評論》雜志(American Law Review),1869年任教于哈佛法學院，1875年晉升教授，1913退休。其法學思想深受英國分析法學家奧斯丁的影響，為美國本土分析法學的開創者。格雷一生著作不多，其中《法律的性質與淵源》為其最具代表作，正是這本著作奠定了格雷美國現實主義法學代表人物的地位。
譯者簡介：
馬馳，法學博士，天津商業大學法學院副教授。主要研究方向為法理論與法哲學。
新書資訊