本書稿是在教育部人文社科基地重大項目“南北朝《涅槃經》注釋書的綜合研究”的結項報告基礎上補充完善而成。《涅槃經》是大乘佛教的代表性經典之一。在《涅槃經》傳到中國之后,經由歷代的翻譯和注疏,中國佛教思想家創立了體系化的“涅槃學”,豐富了中國佛教的內涵,并對隋唐宗派佛教產生了重大影響。通過對“涅槃學”的研究,不僅可以深化中國佛教史的研究,而且有助于理解印度佛教中國化的路徑和內在機制。全書分為九章:序章:研究史的考察;第二章:《涅槃經》的翻譯;第三章:《涅槃經》傳播史;第四章:《涅槃經》與中國佛教判教說;第五章:解經學與“涅槃學”;第六章:《涅槃經》概念的詮釋與思想的構筑;第七章:“涅槃學”與中國傳統思想;第八章:“涅槃學”與中國佛教諸宗派。
日本東京大學文學博士,現任中國人民大學哲學院教授、博士生導師,佛教與宗教學理論研究所副所長、日本印度學佛教學會評議員。主要研究方向為中國佛教與日本佛教。出版《澄觀華嚴思想研究》(日文)、《批判佛教的批判》、《日本當代佛教》、《東亞佛教視野下的華嚴思想研究》等,出版譯著《禪的歷史》、《中國法華思想研究》等。曾在日本東京大學、武藏野大學、創價大學、國際日本文化研究中心、韓國金剛大學、東國大學等擔任客座教授。