人從一出生就在學習語言，但你有沒有想過，我們為什么這樣說話？每一個詞語、語調、句式都是如何形成的，又如何塑造我們的文化和身份？性別是否會影響我們講話的方式？日常語言中是否也存在著性別偏見？語言本身是厭女的嗎？
是時候挑戰我們習以為常的語言了！在這本書中，你將知道：許多臟話起初并沒有侮辱女性的意思，原來男人也愛聊八卦，說話總是“嗯”個不停不代表不自信……語言學家阿曼達·蒙特爾教你從容擊破語言背后的父權結構，游刃有余地發揮語詞的力量，用收復回來、重新定義的語言創造每個人都能得到尊重的世界。準備好了嗎？在輕松科普、爆笑評論和引人入勝的女性主義思想中，開啟一場酣暢淋漓的語言學冒險！
阿曼達·蒙特爾（Amanda Montell）
美國作家、語言學家。其文章散見于《紐約時報》《時尚芭莎》《嘉人》等。已出版的著作《異教語言學》《語言惡女》等獲得了《華盛頓郵報》《柯克斯評論》《大西洋月刊》等媒體的贊譽。
李辛
英文譯者，任教于紐約大學東亞研究系。譯有《黑暗：光之外的文化史》《流浪的葡萄樹》等。
第〇章 來見見社會語言學家吧
酷颯的女性主義者們在聊什么？
第一章 淫蕩妓女和下流女同
讓我痛恨（但又有點喜愛？）的性別侮辱詞匯
第二章 “女人”這個詞到底意味著什么？
以及其他關于性、性別的問題與其背后的語言現象
第三章 “嗯哼，姐們兒，你說得對”
男人不在場時，女人之間怎么說話
第四章 女人才沒有毀掉英語—她們，嗯， 是英語的創造者
第五章 如何讓糾正你語法的人無地自容
第六章 如何讓騷擾你的人陷入自我懷疑
以及其他用話語粉碎父權制的方法
第七章 去他×的
為女性說臟話唱贊歌
第八章 “咯咯大笑”的克林頓和“性感”的斯嘉喬
女性公眾人物的掙扎
第九章 讓這本書多一點彩虹
第十章 獨眼巨人、內褲木偶、禿瓢怪
第十一章 那么……1000年之內，女人能統治英語嗎？
致 謝
新書資訊