上海交通大學出版社組織出版的《成人高等教育英語》教材已 在不少學校使用。考慮到成人學習英語的實際情況與困難,尤其 是部分院校的函授生主要是通過自學學習本教材的情況,在聽取 了有關院校及學生的建議后,我們著手編寫與教材配套的《成人高 等教育英語自學指導》。本書的編排格式與教材基本一致,對課文 難點作了更為詳細的說明與解釋,并配有詳實的例子,以便于學生 鞏固掌握。本書對各課的語法項目的介紹均比教材有了較大的擴 充,學生只要認真學習,并完成配套的練習項目,一定能掌握本冊 教材的各項語法難點,為今后的學習打下扎實的基礎。本書還編 排了部分語法練習、閱讀練習、階段復習練習,學生可根據(jù)需要選 擇使用。本書在每個單元最后部分附有《成人高等教育英語》(第 4冊)教材中各課的課文、對話參考譯文及各項練習答案。學生在 參閱這部分內(nèi)容之前應先完成有關課文各項內(nèi)容的學習和練習, 這樣做便于學習的鞏固和提高。此外,部分練習提供的答案是參 考答案,有的可能有不止一種的表達方式,也請學生注意,或與指導教師商討。本書編寫如有不當之處,盼請教師和學生指出,以便再版時改正。
Uint 1
Language Focus 語言注釋
Text A A Confidence Building Kit
Text B Good Looks and Self-esteem
Reading Practice Out of Air,Time and His Depth
Writing Practice 用關系從句連接句子
Translation Practice 詞類轉(zhuǎn)譯法(1)
Exercises
Key to Exercises
參考譯文
Key to Exercises to Unit 1
Unit 2
Language Focus 語言注釋
Text A Are Fairy Tales Good for Children?
Text B Whatever Happened to Manners?
Reading Practice Madame Tussaud's
Writing Practice 用關系從句連接句子(1)
Translation Practice 詞類轉(zhuǎn)譯法(2)
Exercises
Key to Exercises
參考譯文
Key to Exercises to Unit 2
Unit 3
Language Focus 語言注釋
Text A Judging the Reliability and Usefulness of Sources
Text B Time Management
Reading Practice Brain+Hard Work=Genius
Writing Practice 用信號詞連接意思(2)
Translation Practice 增詞法(1)
Exercises
Key to Exercises
參考譯文
Key to Exercises to Unit 3
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Unit 7
Unit 8
Unit 9
Unit 10
Revision Exercises (Unit 6-10)