美利堅共和國在衰落、在走下坡路嗎?布魯斯?阿克曼給出了肯定回答。他將原因歸結為:美國體制的反民主性,人民不再在場,司法權力在消極主義與能動主義之間的選擇原本就是政治性的,總統所代表和控制的行政權力不間斷地擴張,聯邦政府權力越來越多、越來越大,國會權力利益集團化。這一切都在侵蝕著美國體制的民主性,將其拖入了大國興衰的歷史周期律。布魯斯?阿克曼教授在此發展了施萊辛格的“帝王總統論”,認為美國總統在過去半個世紀已經成為美國憲制內的最危險分支。水門事件、伊朗門事件和反恐戰爭只不過是更深層病理的癥候而已。阿克曼記述了通常認為相互孤立的一系列發展——總統初選的興起、民調專家和媒體化妝師的角色,到白宮“沙皇”的集權、軍隊的政治化、再到為證成總統奪權而對憲法學說的操控,這些各不相同的變化將在21世紀聯手催生根本的憲法危機——阿克曼也在亡羊補牢前提出了一系列可能降低前路風險的改革。本書出自作者2010年春季在普林斯頓大學發表的塔納人類價值講座,同年秋季由哈佛大學出版社出版,歲末阿克曼因此書入選《外交政策》雜志的年度百位全球思想家。
布魯斯·阿克曼,美國當代憲法學家與政治理論家,1943年出生于紐約市,先后畢業于哈佛大學(1964年)和耶魯法學院(1967年),曾任教于賓夕法尼亞大學法學院、耶魯法學院和哥倫比亞大學法學院,自1987年始擔任耶魯大學斯特林法學與政治學講座教授。阿克曼教授在政治理論、美國憲政與比較憲法領域內均有卓越的原創學術貢獻。他的代表作品《我們人民》多卷本被認為是“過去半個世紀在整個憲法理論領域內所進行的最重要的工程”,2010年因《美利堅共和國的衰落》的出版而入選《外交政策》評選的全球百大思想家。田雷 江蘇豐縣人,重慶大學人文社會科學高等研究院副教授,北京大學法治研究中心研究員,《雅理譯叢》主編、《阿克曼文集》主編。香港中文大學政治學博士(2008年),耶魯大學法學碩士(2010年),哥倫比亞大學法學院中國法研究中心Edwards訪問學者(2008-2009年)。研究方向主要包括:美國憲政的歷史與理論、中國政治與憲法、香港特別行政區基本法以及政治理論。近期出版的譯著包括《我們人民:轉型》和《事故共和國》。目前正與幾位年輕的朋友共同編輯“雅理讀書”微信公眾號(yalipub)。