《藝術話語》從符號性、審美性、交際性三個維度直接切入文學這門話語藝術的特質,深入淺出地闡述文學是一門派生符號系統的話語藝術,也是一門情感投射的話語藝術,更是一門講究書寫策略的話語藝術。這是一部視界新穎、論述簡約、別開生面而又引人入勝的文學理論導引。《藝術因素分析法》以萊蒙托夫的《當代英雄》、普希金的《別爾金小說集》、阿赫瑪托娃的《繆斯》為例,精細闡析科學性與藝術性、文本與意義、分析與闡釋的關系,生動展示自成體系的文本分析法,是一部令人耳目一新的文學學分析導論。
《藝術話語·藝術因素分析法》闡明科學性與藝術性、文本與意義、分析與闡釋之間的相互關系,提出記錄、體系化、同一化、解釋、觀念化5個逐漸遞進的分析層級,且以萊蒙托夫的《當代英雄》、普希金的《別爾金小說集》、阿赫瑪托娃的《繆斯》為例,用清晰的語言詳加分析予以證明,令人耳目一新。
瓦列里·丘帕,俄羅斯國立人文大學理論詩學與歷史詩學教研室主任,俄羅斯文學理論界領軍學者。
總序001
譯者序011
藝術話語(文學理論導論)
第一講 文學的符號性(上):作為派生符號系統的話語藝術 003
第二講 文學的符號性(下):藝術文本的結構 016
第三講 文學的審美性(上):作為情感反射的話語藝術 030
第四講 文學的審美性(下):藝術性的模 044
第五講 文學的交際性(上):藝術書寫的策略 069
第六講 文學的交際性(下):藝術性的范式 086
析出文獻中俄文對照表 100
藝術因素分析法(文學學分析導論)
緒 論 科學性面臨藝術性 109
第一編 藝術現實的本體論地位:介于文本與意義之間 119
第一章 審美因素和符號因素的互補性 120
第二章 審美話語 134
第二編 作為科學描寫對象的藝術現實 155
第一章 符號美學分析的層級:萊蒙托夫的《宿命論者》
(體系性和整體性。藝術印象諸因素的主客體結構)157
第二章 文學作品的結構:審美客體的建構
(阿赫瑪托娃的《繆斯》)238
第三編 作為科學同一化對象的藝術整體:
《已故的伊萬·彼得羅維奇·別爾金小說集》257
第一章 整體性問題 258
第二章 體裁 275
第三章 模式 312
結束語 理解與分析 358
中外文人名對照表 361
析出文獻中俄文對照表 363