本書從“傳播”與“地方性知識”、中國文化中的關系與沖突、“異”與“同”的路徑選擇、規范與問題四個方面全面闡述了中國傳播研究的問題及路徑。
《理論與經驗--中國傳播研究的問題及路徑》聚焦傳播學研究的本土化，分析了當前中國傳播學研究的現狀，分別從“傳播”與“地方性知識”、中國文化中的關系與沖突、“異”與“同”的路徑選擇、規范與問題四個方面全面闡述了中國傳播研究的問題及路徑，對如何走出中國傳播學自己的研究之路提出了各種建議。本書由黃旦、沈國麟編。
黃旦，復旦大學教授，博士生導師，現為教育部新聞學科組召集人，復旦大學'信息與傳播研究中心'主任。主要研究方向：中外新聞與傳播思想、大眾媒介與社會。
導言：立足于本土經驗的傳播學研究 黃旦
“傳播”與“地方性知識”
論“munication”的基本含義與理解 王怡紅
全球化時代的“理論旅行”與中國傳播研究反思 陸曄
問題的“中國”與中國的“問題”——對于中國大陸傳播研究“本土化”討論的思考 黃旦
中國文化中的關系與沖突
中國人的關系向度及其在互聯網中的可能性表達 翟學偉
從中美文化處理人際沖突的差異探索中國傳播學的進路 李少南
跨文化傳播的基本理論命題 單波
“異”與“同”的路徑選擇
“華化”傳播研究：挑戰、目標與取徑 汪琪
實踐取向的華人傳播研究——意義科學的觀點 趙雅麗
規范與問題
中國傳播界對“麥克盧漢密碼”的解讀 吳玫 楊姣
中國大陸和海外華語地區傳播學期刊論文寫作規范之實證比較（2005—2010）陳懷林
西方理論與本土經驗：從《亞洲傳播學報》看中國傳播研究 郝曉鳴 溫乃楠
附錄：作者簡介
新書資訊