《西游記》是古典四大名著之一，明清以來視作一部“奇書”，神話故事中隱藏道家修行秘密。晚清道學家汪東亭稱該書“真正是道家第一部奇書”，“金丹一切，熟讀《西游》者，皆可自通也”；“熟讀《西游記》，一切火候功夫，無不俱明，這部書無一字祖述，真道家奇書也”。為了便于讀者了解和研究小說《西游記》的奧秘，現將清代陳士斌所著《西游真詮》與清代劉一明所著《西游原旨》合刊出版，以饗讀者。
《玄律》云：“遇人不傳失天道，傳非其人泄天寶。傳得其人身有功，妄傳七祖受冥考。”歷代仙道祖師傳授丹道口訣都持非常慎重的態度，決不輕傳，更不妄傳，但是也不能不傳。丹道的傳承人們自古及今都在默默地嚴格奉守著玄律，一是不符合傳授要求、非上德有力之士決不輕傳；二是傳承上注重口傳、密授口訣；三是著述丹經運用隱喻、不得輕泄秘訣。如出現在東漢時期、有“萬古丹經王”之譽的《周易參同契》就已經明確指出：“天地至精，可以口訣，難以書傳。”“竊為賢者談，曷敢輕為書？若遂結舌痦，絕道獲罪誅。寫情著竹帛，又恐泄天符。猶豫增嘆息，倪仰輒思慮。陶冶有法度，未忍悉陳敷。略述其綱紀，枝葉見扶疏。”①體現了一種既難以將全部丹道口訣著書傳世，又恐怕不留著作會失傳天道的矛盾心理，故而采取“故為亂辭，孔竅其門”的方法，運用了大量的隱語和韻文，文字雖然古樸，且是其辭難解，其理難明，其訣難徹。宋代著名學者朱熹晚年酷好研讀《參同契》，著有《周易參同契考異》一書，也感嘆其“詞韻皆古，奧雅難通”②，曾為研讀該書“終夕不寐”，嘆息“眼前見得了了如此，但無下手處”。正因該書采取隱語譬喻等象征或借喻的方法寫成，奧雅難通，易生誤解，自唐代而后《參同契》注家蜂起，釋者紛紛，而得其樞機者殊鮮。后世丹家能詮釋《參同契》的，唯有北宋張紫陽真人所作的《悟真篇》一書能上接魏真人《參同契》之玄脈，發揮《參同契》之奧旨。清劉一明在《會心外集·參悟直指吟》中稱：“丹經盡是祖《參同》，獨有《悟真》輔魏公。”《悟真篇》同樣繼承了《參同契》的寫作風格，詩云：“契論經歌講至真，不將火候著于文。要知口訣通玄處，須共神仙仔細論。”滿篇鉛汞龍虎、白雪黃芽，沿襲、運用了大量的隱喻和隱語。后世丹經道書的著述也多宗此風，基本上都沒有擺脫這種慣用譬喻隱語的著述風格，為研修丹道者制造了諸多的困難。
丹經著述汗牛充棟，滿篇隱語，通書喻言，古今閱讀者無不感慨丹書之難讀如若“天書”。明萬歷二十年（1592）金陵世德堂刊刻的《西游記》，堪稱眾多丹經道書中的一部“奇書”，一改以往丹經著述的形式，在保留運用隱喻的著述特點的同時，將丹道修煉理法和秘密口訣以神話故事的方式隱藏字里行間，被明清以來之丹家所贊嘆。復有題名李卓吾先生的《批評（西游記）》①、汪象旭（儋漪子）《西游證道書》、陳士斌（悟一子）《西游真詮》、劉一明（悟元子）《西游原旨》、張書紳《新說西游記》、張含章《通易西游正旨》、含晶子《西游記評注》等評點注釋版本的流傳。《西游記》是現代讀者非常熟悉的古典小說，列“四大古典名著”之一，此云《西游記》是丹道經典，藏有修煉秘訣，豈不令讀者詫異？關于這個問題，胡孚琛教授在《丹道法訣十二講》中論述《西游記》與丹道關系之來龍去脈甚詳，不妨摘錄出來，以解讀者諸君之迷惑。
盛克琦（曾用名盛克奇），河北唐山人。原籍天津薊縣。全國老子道學文化研究會常務理事、丹道與養生文化研究會副秘書長、河北省道教協會副秘書長、唐山市道教協會副會長兼秘書長。全真龍門派第27代、大江西派第6代。內丹學師承于道教大江西派第五代傳人陳毓照先生（1926-2012），得到中國社會科學院博士生導師胡孚琛教授悉心指導，學習傳統道家文化。主要著作：《圓嶠內篇》《方壺外史》《參同契集注》《黃庭經集注》《張三豐全集》《古本易筋經、洗髓經合刊》等數十部古籍整理作品。
前言
西游真詮·西游原旨
《西游真詮》序
重刊《西游原旨》序
悟元子注《西游》原旨序
棲云山悟元道人《西游原旨》敘
悟元子《西游原旨》序
《西游原旨》序
《西游原旨》再序
長春演道主教真人丘祖本末
《西游原旨》讀法
西游原旨歌
第一回 靈根孕育源流出 心性修持大道生
第二回 悟徹菩提真妙理斷魔歸本合元神
第三回 四海千山皆拱服九幽十類盡除名
第四回 官封弼馬心何足名注齊天意未寧
第五回 亂蟠桃大圣偷丹反天宮諸神捉怪
第六回 觀音赴會問原因小圣施威降大圣
第七回 八卦爐中逃大圣五行山下定心猿
第八回 我佛造經傳極樂觀音奉旨上長安
第九回 陳光蕊赴任逢災江流僧復仇報本
第十回 老龍王拙計犯天條魏丞相遺書托冥吏
第十一回 游地府太宗還魂進瓜果劉全續配
第十二回 玄奘秉誠建大會觀音顯像化金蟬
第十三回 陷虎穴金星解厄雙叉嶺伯欽留僧
第十四回 心猿歸正六賊無蹤
第十五回 蛇盤山諸神暗佑鷹愁澗意馬收韁
第十六回 觀音院僧謀寶貝 黑風山怪竊袈裟
第十七回 孫行者大鬧黑風山觀世音收伏熊羆怪
第十八回 觀音院唐僧脫難高老莊大圣降魔
第十九回 云棧洞悟空收八戒浮屠山玄奘受心經
第二十回 黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先
第二十一回 護法設莊留大圣須彌靈吉定風魔
第二十二回 八戒大戰流沙河木叉奉法收悟凈
第二十三回 三藏不忘本 四圣試禪心
第二十四回 萬壽山大仙留故友五莊觀行者竊人參
第二十五回 鎮元仙趕捉取經僧孫行者大鬧五莊觀
第二十六回 孫悟空三島求方觀世音甘泉活樹
第二十七回 尸魔三戲唐三藏圣僧恨逐美猴王
第二十八回 花果山群猴聚義黑松林三藏逢魔
第二十九回 脫難江流來國土承恩八戒轉山林
第三十回 邪魔侵正法意馬憶心猿
第三十一回 豬八戒義激猴王孫行者智降妖怪
第三十二回 平頂山功曹傳信蓮花洞木母逢災
第三十三回 外道迷真性元神助本心
第三十四回 魔頭巧算困心猿大圣騰挪騙寶貝
第三十五回 外道施威欺正性心猿獲寶伏邪魔
第三十六回 心猿正處諸緣伏劈破旁門見月明
第三十七回 鬼王夜謁唐三藏悟空神化引嬰兒
第三十八回 嬰兒問母知邪正金木參玄見假真
第三十九回 一粒金丹天上得三年故主世間生
讀《西游原旨》跋
西游原旨跋
西游原旨跋
西游原旨跋
重刊西游原旨跋
附錄：《西游記》序言匯錄
1．刊《西游記》序
2．西游證道書原序
3．李卓吾先生批評西游記題詞
4．增評證道奇書序
5．通易《西游正旨》序
6．《西游記》敘言
7．新說《西游記》圖像序
8．《西游記評注》序
后記
新書資訊